第十六章 審問(wèn)
“重復(fù)一遍——名字？”
“灰爾?！?p> “姓氏，或者出身呢？”
“沒(méi)有?！?p> “工作，或者身份是？”
“無(wú)賴？”
審問(wèn)官一拳錘在桌子上?！奥?tīng)好，你這歹徒！現(xiàn)在壓在你的身上的每個(gè)罪名都足以讓你上絞架——最低也是鞭刑！你應(yīng)當(dāng)知道，你的配合與否將很大程度上影響到你接下來(lái)的命運(yùn)——自由，或是伏法！明白了我的意思嗎？”
“明白了。抱歉，勞煩您再?gòu)?fù)述一遍。”
“你的職業(yè)是什么？你已被查明沒(méi)有合法的入城記錄。你為何來(lái)到喀瑞？”
“按照你們所想的，我是一名傭兵——收錢(qián)干活的打手。不過(guò)，我來(lái)到喀瑞并非出自什么不法的個(gè)人目的。這事說(shuō)來(lái)話長(zhǎng)……”
“我沒(méi)時(shí)間聽(tīng)你扯不相關(guān)的。請(qǐng)簡(jiǎn)單點(diǎn)說(shuō)明?！?p> “簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，我在護(hù)送一支車(chē)隊(duì)的途中遇到了那個(gè)女孩。我們?cè)獾搅藦?qiáng)盜襲擊，她現(xiàn)在無(wú)依無(wú)靠。我來(lái)喀瑞，為的是幫她找到她的……”
灰爾突然沉默下來(lái)——如果在這里說(shuō)出他們?cè)谡遗⒌哪赣H，而后者正因牽涉叛國(guó)罪被關(guān)在地牢里，且不論他能不能幫愛(ài)麗絲的母親脫罪，只怕壓在他頭上的那五個(gè)莫須有的指控會(huì)先得到不太好的評(píng)價(jià)。
“……找到她的家人。而我們的通行證被強(qiáng)盜搶去了，所以我們只能偷渡進(jìn)城內(nèi)?！彼娌桓纳乩^續(xù)說(shuō)道，“在那之后，我們一直待在旅店，沒(méi)有外出，更不可能做任何違法亂紀(jì)的行為。長(zhǎng)官大人，我要交代的就只有這些?！?p> 審問(wèn)官點(diǎn)點(diǎn)頭，把他說(shuō)的話記錄下來(lái)。他穿著窄領(lǐng)的修身官服，運(yùn)筆的動(dòng)作行云流水，灰爾可以肯定他是一名政府的文職人員。除他和灰爾以外，房間內(nèi)再無(wú)他人——對(duì)于灰爾這個(gè)面臨著如此多指控的“要犯”來(lái)說(shuō)，這種待遇顯然過(guò)于寬松了。
“我們的人到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，”審問(wèn)官書(shū)寫(xiě)一陣，抬起頭續(xù)道，“他們目睹到有人從你和那個(gè)女孩所在的房間里摔了出來(lái)。能方便解釋一下這是怎么回事嗎？”
“那家伙毫無(wú)疑問(wèn)是個(gè)竊賊。”灰爾鎮(zhèn)定地說(shuō)著慌，“臨近午夜時(shí)，他趁我下樓的空當(dāng)潛入了房間，意圖對(duì)那個(gè)女孩和我的財(cái)產(chǎn)圖謀不軌——如我之前所說(shuō)，我是個(gè)傭兵，所以當(dāng)我發(fā)現(xiàn)他的時(shí)候，我采取了一定的自衛(wèi)手段。只不過(guò)我們的動(dòng)靜沒(méi)鬧多久，衛(wèi)兵們就趕到了那里……接下來(lái)的事情，長(zhǎng)官您應(yīng)該都知道了?！?p> “我知道什么不重要?！睂弳?wèn)官擺擺手，“關(guān)于你提到的那個(gè)女孩……你和她非親非故，對(duì)嗎？”
“是。”
“你照料女孩是否得到了她本人的同意？”
“沒(méi)錯(cuò)?！?p> “你說(shuō)你要帶她找到她的家人——那么，她的家人現(xiàn)在何處？”
繞來(lái)繞去還是沒(méi)能繞開(kāi)這個(gè)問(wèn)題?；覡栐谧老挛站o拳頭，努力思考著對(duì)策。
“……愛(ài)麗絲現(xiàn)在在哪？”
“你是問(wèn)那個(gè)女孩嗎？我們的人正在照看她，你無(wú)需擔(dān)心。我們把她帶回市政廳的時(shí)候，她還在大哭大鬧，不管問(wèn)她什么都聽(tīng)不進(jìn)去——但等那孩子吵累了，她自然就睡著了。每個(gè)小孩都是這樣，沒(méi)什么大不了的?！?p> 的確沒(méi)什么大不了的?；覡柲叵?。孩子們吵累了自然會(huì)睡，而那個(gè)女孩和其他孩子不一樣的地方在于，她在睡著的同時(shí)可能會(huì)讓你們也跟著睡著——至于后者是暫時(shí)性的還是永久性的，則完全取決于那個(gè)女孩的心情。
好在，從審問(wèn)官的表現(xiàn)來(lái)看，女孩和他分開(kāi)后并沒(méi)有再像之前那樣出現(xiàn)魔力暴走。在烏徹利亞衛(wèi)兵們的眼里，愛(ài)麗絲只是個(gè)隨處可見(jiàn)的被遺棄的孩子，他們也同樣是把她當(dāng)作普通的流浪兒對(duì)待的。
“請(qǐng)別保持沉默。我說(shuō)過(guò)，你的配合對(duì)我們來(lái)說(shuō)也很重要。既然你聲稱自己是為了幫那個(gè)女孩，那么為了證明你的清白，想必你也不會(huì)介意把目的也告訴我們——你們?cè)谡业哪莻€(gè)女孩的家人住在哪？是她的哪一位親屬？”
審問(wèn)官苦口婆心地勸說(shuō)著?；覡柲苈?tīng)出他的話中的確是好意。
怎么辦呢？要在這里全盤(pán)托出嗎？灰爾的手心滲出汗水。畢竟說(shuō)到底，他也是被卷入這起事件的受害人之一。若非格里諾臨終所托，灰爾也不會(huì)帶著女孩到處折騰，還差點(diǎn)被一個(gè)明顯不是人類(lèi)的殺手給威脅到性命。
只要他把前因后果交代清楚，那他就可以徹底擺脫麻煩——烏徹利亞的衛(wèi)兵會(huì)接過(guò)他的職責(zé)，幫女孩尋找她的母親。
而至于女孩的母親究竟有沒(méi)有和叛國(guó)罪一事扯上聯(lián)系……和他又有什么關(guān)系？
在審問(wèn)官的注視下，灰爾開(kāi)口了。他知道，只要說(shuō)完那句話，愛(ài)麗絲就和他再也沒(méi)有關(guān)系了——
“不，大人，”他聽(tīng)見(jiàn)自己輕聲說(shuō)，“這個(gè)問(wèn)題，恕我暫時(shí)無(wú)法回答。我答應(yīng)她會(huì)保密?！?p> 審問(wèn)官驚詫的表情在他預(yù)料之中?；覡栔?，自己做了個(gè)絕對(duì)稱不上明智的決定。
但即便如此，他還是和女孩立下過(guò)約定，而他的原則不允許他背棄和女孩的約定——他要親自幫女孩找到她的家人，親自看著女孩和她母親團(tuán)聚。
這才是他要做的事情。
“行了，”一個(gè)疲憊而滄桑的聲音傳來(lái)，“你的工作到此為止。下去吧，我來(lái)和他談?wù)??！?p> “伯爵大人?！?p> 審問(wèn)官站起身，朝推門(mén)而入的高大男人行禮?；覡栕⒁獾?，來(lái)者穿著和市政廳的官員以及衛(wèi)兵們截然不同的服飾，右側(cè)額角還有一道鮮明的傷疤，看上去很是瘆人。
“這是在七年前被一幫諾澤凱亞雜種留下的。”待審問(wèn)官離開(kāi)房間后，發(fā)現(xiàn)灰爾目不轉(zhuǎn)睛的白發(fā)男人指著自己額角的傷疤道，“那時(shí)他們才剛登陸西海岸不久，還沒(méi)人把他們當(dāng)一回事。陛下授意我?guī)Пh(yuǎn)征安達(dá)密爾，以響應(yīng)友邦的求助。結(jié)果就是，我們的部隊(duì)過(guò)于輕敵了，而我則帶著這道傷狼狽地回國(guó)?！?p> 灰爾未置一詞。他一邊看著白發(fā)男人慢悠悠地走到他對(duì)面的椅子旁，一邊耐心地等待。
“如今，那些雜種又來(lái)到了我面前。不同的是，以往我是以援助的一方參戰(zhàn)，而現(xiàn)在，我則是他們直接的對(duì)手。”
白發(fā)男人坐到椅子上，審視著灰爾。
“作為瑟爾曼陛下的左膀右臂，我，埃瓦爾·柯·布里維奇，自然沒(méi)有放過(guò)這次復(fù)仇的大好機(jī)會(huì)的理由。根據(jù)情報(bào)，最遲下個(gè)新月來(lái)臨之際，諾澤凱亞軍就會(huì)著手渡河。而我們的軍隊(duì)將在河?xùn)|平原列陣以待，屆時(shí)，我們英勇的士兵將挫敗他們的野心。”
“衷心祝您武運(yùn)昌隆，大人。”灰爾輕聲說(shuō)。
他隱隱有種確信：自己頭上頂著的那幾個(gè)夸張的罪名，全是拜眼前的這個(gè)男人所賜。
“所以，”布里維奇撐著桌子，盯著灰爾，“在這個(gè)節(jié)骨眼上，我不允許自家后院出現(xiàn)任何狀況。如果可以，我希望后世的史書(shū)能夠記載這樣一段話：‘在眾志成城的喀瑞面前，諾澤凱亞帝國(guó)的軍隊(duì)撞上了一道銅墻鐵壁，無(wú)功而返’?！?p> “大人，”灰爾抬起頭，“如果可以的話，請(qǐng)您省去那些浮夸的辭藻，直接從‘但是’開(kāi)始吧。很抱歉有所逾越，但這樣會(huì)比較方便我理解。”
“……但是，偏偏在喀瑞城里，在我們自己的大后方，意外卻一個(gè)接一個(gè)地發(fā)生。”布里維奇靠在椅背上，頓了頓，“不幸的是，有跡象表明，某位偷渡入城的傭兵和這些事有著脫不開(kāi)的干系?！?p> “我想，那位不幸的傭兵恐怕對(duì)此頗有異議，他現(xiàn)在肯定迫切地想知道伯爵大人的依據(jù)?！?p> “沙尼斯死了?！辈祭锞S奇平靜地說(shuō)，他的話讓灰爾不起眼地停頓了一下，“死在和我們——王室情報(bào)機(jī)構(gòu)的聯(lián)絡(luò)點(diǎn)。根據(jù)驗(yàn)尸官的報(bào)告，他是被利器割喉而死，死亡時(shí)間則在我發(fā)現(xiàn)他的一個(gè)小時(shí)前?！?p> 灰爾一言不發(fā)。布里維奇牢牢地注視著青年，盯著他的一舉一動(dòng)。
“沙尼斯是我的人。按照他事先給我的訊息，我們本該在午夜前的三小時(shí)見(jiàn)面，但他卻提早到了聯(lián)絡(luò)點(diǎn)，還死于非命。于是我又調(diào)查了他手下的幾處據(jù)點(diǎn)，結(jié)合之前他給我傳遞的信息，我就找到了你——所以灰爾，別裝作毫無(wú)所謂的模樣了，也別試圖欺騙我。你和沙尼斯很熟吧？”
“是的，大人?！被覡柍伶?zhèn)地說(shuō)，“我的確認(rèn)識(shí)沙尼斯，對(duì)他的死亡也同樣感到悲傷和遺憾?？上У氖牵覍?duì)沙尼斯和你們的關(guān)系、聯(lián)絡(luò)手段等都是一無(wú)所知。我只是他的多個(gè)‘客戶’中的其一而已。您為何獨(dú)獨(dú)對(duì)我這么感興趣？”
“別誤會(huì)，我并非懷疑你是兇手?！辈祭锞S奇把手搭在膝蓋上，“殺害沙尼斯的人——或者說(shuō)‘怪物’早就被我們抓到了，就是被你扔出窗子的那位?！?p> “糾正一下，并不是我把他扔出去的?！?p> “有什么區(qū)別呢？”布里維奇聳聳肩，“他名叫米科都·阿爾米夫喬爾·特拉諾米諾——名字真夠長(zhǎng)的——在我爺爺參軍時(shí)，他就已經(jīng)是我們王國(guó)的通緝要犯之一了。由于他太過(guò)猖狂，‘圣域’的圣法教會(huì)還曾派過(guò)教士來(lái)，說(shuō)是要幫我們‘鏟除異端’……現(xiàn)在他頭上可頂著不小的懸賞，足足五百金塔侖呢。如今怪物已然伏法，這么大一筆錢(qián)卻無(wú)人認(rèn)領(lǐng)，真是太可惜了?！?p> 灰爾笑了笑，不置可否。
短暫的沉默后，布里維奇續(xù)道：“根據(jù)以上種種，我們作出了一個(gè)合理的猜測(cè)：這個(gè)怪物假扮成了我的樣子，誆騙了沙尼斯，并借此接近了你。雖然他沒(méi)有得逞，但他顯然是接受了某個(gè)人的委托來(lái)找你——我很好奇，你最近和什么人結(jié)過(guò)仇嗎？”
“這您就問(wèn)錯(cuò)人了。老實(shí)說(shuō)，我也不知道他來(lái)找我的理由是什么。畢竟……”
“畢竟你只是個(gè)四海流浪的傭兵?！辈祭锞S奇替他把話說(shuō)下去，“可這樣一來(lái)，事情就蹊蹺了——米科都不是什么人都請(qǐng)得動(dòng)的，雇他干活的人顯然既有財(cái)力，又有背景。一個(gè)有權(quán)有勢(shì)的人出面請(qǐng)來(lái)了臭名昭著的米科都，在戰(zhàn)爭(zhēng)臨頭的喀瑞城中鬧出了這么大一番動(dòng)靜，卻只為了搶劫一個(gè)偷渡到喀瑞的傭兵？我想，他們的目標(biāo)其實(shí)另有其人吧？”
“伯爵大人，”灰爾冷冷道，“您又是開(kāi)出金錢(qián)加碼，又是把話題往那孩子身上引——您這般用心良苦，為的究竟是什么？不妨直白點(diǎn)告訴我。我相信，您和我一樣，我們都沒(méi)有多少時(shí)間可以浪費(fèi)了。”
“……你說(shuō)得對(duì)。”白發(fā)男人閉上眼睛，“你是聰明人，灰爾。”
埃瓦爾·柯·布里維奇——烏徹利亞情報(bào)機(jī)構(gòu)的首腦，瑟爾曼國(guó)王麾下的主心骨，前安達(dá)密爾伯爵——用大拇指扣住另一只手的食指，額角的傷疤猙獰地扭著。然后，他睜開(kāi)雙眼，看著面前面不改色、和他對(duì)視的青年。
“我想和你談個(gè)條件，傭兵?；蛘哒f(shuō)，一份委托——而報(bào)酬，就是你和那個(gè)女孩的安全?！?