說起來,楊潔導(dǎo)演不僅拍攝了西游記,她還是一位狂熱的《紅樓夢(mèng)》書迷,她從小就讀這本書,一直讀到了晚年。
1981年,楊潔籌拍戲曲版《三國(guó)演義》的報(bào)告石沉大海,她想調(diào)離華視的時(shí)候卻接到了籌拍《西游記》的任務(wù)。
與此同時(shí),王扶林也接到了籌拍《紅樓夢(mèng)》的任務(wù)。
無緣《紅樓夢(mèng)》讓楊導(dǎo)很是遺憾,但她還是在《西游記》中為自己找到了實(shí)現(xiàn)“紅樓夢(mèng)”的機(jī)會(huì)。
《趣經(jīng)女兒國(guó)》一集,楊導(dǎo)其實(shí)是不作紅樓夢(mèng)來拍的,這也算是完成了她的一個(gè)心愿。
從這個(gè)層面上講,《趣經(jīng)女兒國(guó)》在楊潔導(dǎo)演心中的分量就不言而喻,說這是她最喜歡的一集也不過分。
今天的圍讀劇會(huì),楊潔導(dǎo)演,兩位副導(dǎo)演任鳳坡、荀浩一個(gè)沒有缺席,兩位編劇戴英祿、鄒憶青也從BJ趕了過來,唐秦也早早來到會(huì)場(chǎng)。
《西游記》里,唐僧經(jīng)歷了九九八十一難才取得真經(jīng),那么,對(duì)唐僧來說,八十一難里哪一次最難?對(duì)于唐僧的取經(jīng)事業(yè)哪一次最有威脅?
大家其實(shí)都會(huì)選擇女兒國(guó)這一難!
這一難在所有的劇集中,唐秦的戲份也是最多,是絕對(duì)的主角中的主角。
進(jìn)入劇組兩年了,唐秦自認(rèn)為對(duì)唐僧這個(gè)角色早已駕輕就熟,說實(shí)話,這個(gè)角色已經(jīng)提升不了他的演技,但是惟獨(dú)在這一集中,與朱琳的對(duì)手戲,是演技大爆發(fā)的時(shí)候……
能不能在演技上再上一個(gè)層次,就看這一集了……
唐秦認(rèn)真看著手里的劇本,事實(shí)上,吳承恩原著《西游記》女兒國(guó)一節(jié)的故事很簡(jiǎn)單,而且重心是在蝎子精上。
女兒國(guó)國(guó)王的戲份反而很少,她和唐僧也只見了一面,而且在見面之前還沒見到唐僧就有了和唐僧結(jié)婚的想法。
由于當(dāng)年大唐強(qiáng)盛,是大國(guó)上邦,而女兒國(guó)僅僅是一個(gè)彈丸小國(guó),因此女兒國(guó)國(guó)王一聽唐僧是唐朝來的“御弟”,馬上就想到聯(lián)姻,這樣自己成了李世民的兄弟媳婦,就不用擔(dān)心再受周圍強(qiáng)國(guó)欺負(fù)了。
至于唐僧帥不帥,肉好不好吃那都沒考慮過,政治婚姻才是她關(guān)心的。
再說了,真要結(jié)婚了,想吃點(diǎn)肉還是很方便的。
如果真按原著拍的話,女兒國(guó)這一集就沒啥意思了,過程和其他什么烏雞國(guó)、朱紫國(guó)等小國(guó)也不會(huì)差太多。
因此楊潔導(dǎo)演和編劇將女兒國(guó)這一節(jié)進(jìn)行了翻天覆地的修改,這才成了后來看到的樣子。
“想什么呢,今天圍讀,你可是主角,我那同學(xué)在電影學(xué)院的時(shí)候就很優(yōu)秀,人家還演過電影……”劇組里沒有等級(jí)之分,除了導(dǎo)演編劇坐在一起,大家打亂順序隨便坐,李成汝嘚吧嘚吧就坐在了唐秦身邊。
朱琳來得要晚一些,可是走進(jìn)房間,他就看到那個(gè)穿著白色光夫衫的年輕人。
他一手拄著下巴,一手緩緩地翻動(dòng)著手里的劇本。
挺拔的鼻梁,溫潤(rùn)的唇角,構(gòu)勒出一張完美無瑕的側(cè)臉。
冬日的暖陽(yáng)透過窗子籠罩在他的身上,在他身上鍍上一層如夢(mèng)如幻的光暈。
如果不是這樣的唐僧,女兒國(guó)國(guó)王也不會(huì)以一國(guó)之富,招他為王吧?
就在李成汝得吧得吧不停的時(shí)候,他突然停住了嘴,一種清新的香氣讓唐秦也轉(zhuǎn)過頭來,朱琳正笑著站在他們身后呢。
“成汝,我得坐這兒,得靠著唐秦同志,在這一集我們有大量對(duì)手戲,這樣靠著坐方便……”
“您坐,您坐?!崩畛扇晷χ酒饋?,“我找另一地兒坐去?!?p> “你好,唐秦同志。”朱琳大大方方坐下來,完全沒有小女兒家矯揉的姿態(tài)。
今天,她穿了一件暗黃色格子衫,外面同樣罩了一件白色毛衣,眉目如畫、柔情似水、溫婉嫻靜,房間里一時(shí)沒有人說話了,大家都在看著女兒國(guó)國(guó)王。
唉,唐秦嘆口氣。
唐僧,肯定是一個(gè)極有定力的和尚,一心只想西天取經(jīng),堅(jiān)定不移,如果輕易動(dòng)了感情,不僅會(huì)破壞人物形象,也是對(duì)原著的褻瀆。
所以,要想實(shí)現(xiàn)楊潔導(dǎo)演的這個(gè)設(shè)定,就必須找到一位美若天仙的女演員來扮演女兒國(guó)國(guó)王,只要是男人都忍不住多看兩眼,這樣才能讓唐僧動(dòng)凡心變得合情合理。
照這個(gè)標(biāo)準(zhǔn),朱琳就是所有人心目的中女兒國(guó)國(guó)王!
“好,正式開會(huì),”楊潔導(dǎo)演見人來齊了,“讀劇本之前,我們首先還得談一下對(duì)角色的理解,”她看一眼唐秦,“唐秦,這一集你的戲份最多,你是怎么理解這一集當(dāng)中的唐僧?”
眾人都在看著唐秦,朱琳也在看著他。
唐秦清清嗓子,“楊導(dǎo),我認(rèn)為,這一集,其實(shí)唐僧是在這里要談一點(diǎn)戀愛的,動(dòng)一下凡心的,這一集我想突出唐僧也是凡人這一面,他面對(duì)這么美的國(guó)王,對(duì)他又好,如果還不動(dòng)心,……”
“他就不是個(gè)男人。”李成汝馬上插話道,惹來邱佩甯、于虹等年輕女同志的鄙視。
可是在劇組里,他第一次得到全體男同志的贊同。
“應(yīng)該說不是個(gè)人?!眲⒍Y又說道。
“嗯,不是人,那是什么,”唐秦把話接過去,“是圣僧,有修為有道的僧人,如果他現(xiàn)在已經(jīng)悟道,那不會(huì)動(dòng)心,但是現(xiàn)在他沒有悟道,所以要面對(duì)的是不是妖怪,而是自己的心魔……”
原著中,女兒國(guó)國(guó)王和唐僧只見了一次,但在《趣經(jīng)女兒國(guó)》中,他們見了四次,算上女王夢(mèng)里那次則是五次。
“這五次,是凡人與圣僧之間的沖突,是凡人與國(guó)王之間的沖突,是圣僧與國(guó)王之間的沖突,是男人與女人間的沖突……”
“小唐,我怎么感覺,你比我這個(gè)編劇理解得還透徹,干脆你來編劇好了?!贝饔⒌撓壬Φ?,房間里立馬響起一片笑聲。
朱琳看著唐秦,滿目的欣賞。
“那下面我們?cè)噹拙渑_(tái)詞,就是開場(chǎng)時(shí)參見女王那一句?!睏顫崒?dǎo)演卻是面色冷峻,直視唐秦。
這里的臺(tái)詞只有一句,但反復(fù)說了幾次,因?yàn)榕畠簢?guó)國(guó)王早已被圣僧迷住。
“唐三藏參見女王陛下?!碧魄仉p手合什,喃喃自語。
“不好,”話音剛落,楊導(dǎo)就已經(jīng)面露不悅,“小唐,氣息不
足,有氣無力,感覺拖腔拉韻的……”
“會(huì)不會(huì)是感冒不舒服……”坐在楊導(dǎo)身邊的邱佩甯小聲提示,楊潔看她一眼,她馬上低下頭去。
“再來。”
“唐三藏參見女王陛下?!碧魄仉p手合什,提高了聲量。
“不好?!睏顫崒?dǎo)演把手里劇本放在桌子上,眼神里全是不滿,“佛性,唐僧是圣僧啊,雖然此時(shí)沒有修成正果,得到法身,可是也是有為的高僧,你這一聲,沒有讓人看到圣字,再來……”
“小唐,你試著說得慢一點(diǎn),分開音,抑揚(yáng)頓挫……”另一位編劇戴憶青老師提醒道,剛才唐秦對(duì)人物的理解,很符合他改編的初衷,他很看好這個(gè)小伙子。
唐秦看看劇本,果然又抬起頭來,“唐三藏參見女王陛下?!?p> “唐三藏參見女王陛下?!?p> “唐三藏參見女王陛下?!?p> ……
一個(gè)下午,別人什么沒干,大家都在聽唐秦參見女王陛下了,女王陛下就坐在他身旁,旅途勞頓,都快睡著了。
“小唐,這樣可不行啊,演戲是不是沒有走穴輕松?沒有當(dāng)明星掙錢快?”楊導(dǎo)似笑非笑,唐秦心里猛地一跳,邱佩甯吃驚地抬起頭來,李成汝正喝水呢,一口水一下嗆著了……
“但你要記住,我們劇組只要演員,不要明星,明天第一場(chǎng)戲,拍不好你就可以去走穴了。”
畫蛾眉
補(bǔ)昨天一章。