飯局結(jié)束的早,一路溜達(dá)著尋思著改歌詞的事兒回到宿舍,還不到九點(diǎn)。
因?yàn)樾煺A要去赴約,就提前結(jié)束了今天的錄制,于是大劉、郭昆,包括錄音師,以及劉舉劉副總給安排的工作人員等等,就算是都提前下班了。
等徐正華回到宿舍的時(shí)候,郭昆正戴著耳機(jī)在聽交響樂,看見他推門進(jìn)來,就摘下耳機(jī),“八點(diǎn)的時(shí)候,你爸打來一個(gè)電話,聽說你沒在就掛了,也沒跟我說什么事兒。你給回一個(gè)吧?!?p> “哦,好。我洗把臉就打?!?p> 于是洗了把臉,把僅有的那一點(diǎn)酒意也給洗沒了,一邊腦子里還在徘徊著怎么把粵語的韻腳切成帝都官話的韻腳,卻還要保留原詞的特色,尤其是那份叫人印象深刻的唇齒音,一邊開始了冗長(zhǎng)的電話卡撥號(hào)。
很快,打通了。
老媽接的電話,關(guān)懷了沒幾句,還沒等徐正華開問,電話就被徐立珺給搶走了,告狀,說徐正夏搶了她一套攢起來的卡片,她都快集齊了之類,只好答應(yīng)她,等回去了會(huì)揍徐正夏一頓,并耐心地答應(yīng),有時(shí)間了會(huì)幫她去搜集一下那種卡片。
然后電話就落到了老爸手里。
他的聲音有點(diǎn)不大對(duì),“正華,幫爸爸一個(gè)忙?”
這聽起來就……會(huì)很難的樣子。
“呃……什么忙?”還是硬著頭皮問了。
“下下周周六,5月1號(hào),勞動(dòng)節(jié)那天,咱們隊(duì)客場(chǎng)踢‘京藥’,你也知道的,‘京藥’的‘奉圣公園’是出了名的魔鬼主場(chǎng)……”
“不行!”
電話外,忽然傳來老媽的暴喝,直接把老爸給打斷了,“徐先明,正華就是在那邊上個(gè)學(xué),對(duì)那邊人生地不熟的,你讓他給你買哪門子票?你們要看球,我不反對(duì),非得就千里迢迢的去客場(chǎng)嗎?去那邊跟人家打架去?想看球,你們自己想辦法買票去,別讓我兒子去!其他人就沒路子嗎?非得你張羅?……”
“正華,你別理你爸!”她大聲喊。
“你又不是不知道,大軍他們居然買到了,一口氣買了十張票,來來回回吹他兒子在帝都混得多牛逼,我兒子也在帝都嘛!試試嘛……”
“試個(gè)屁,要試讓別人試去,我兒子是學(xué)生,未來是音樂家,他的時(shí)間是要拿來好好學(xué)音樂的!再說了,他走的時(shí)候你給了多少生活費(fèi)你自己心里沒數(shù)?他拿什么給你買票去?他會(huì)變戲法呀……”
“我可以給他匯錢……”
“不行!”
得!
很快就演變成了家庭內(nèi)戰(zhàn)。
徐正華無奈地抬手扶額。
任他們吵上一會(huì)子,眼看幾分鐘內(nèi)是沒有結(jié)束的可能了,他只好開口打斷,“爸,爸,別吵了,你別跟我媽吵了,我試試,試試行不行?”
“噯,噯,好,試試!”
老爸果然瞬間回歸,“那我明天就給你匯款去?”
“暫時(shí)不用,我也不確定能不能搞到……”
“能的能的,我明天就給你匯款!我知道‘奉圣公園球場(chǎng)’的票不大好買,但也不是絕對(duì)買不到的!我聽人說過的,他們會(huì)提前三周開始賣,5月1號(hào)那天的票,這才開賣沒幾天,賣再快應(yīng)該也還沒賣完……”
唉!
聽他又說了好多排隊(duì)買票的“技術(shù)要點(diǎn)”,最終掛斷電話之后,徐正華也只能是無奈地嘆了口氣。
他上輩子也很是喜歡過好多年的足球,倒是也理解這種心情。
原主七歲的時(shí)候,曾被強(qiáng)制送去泉城金冠的少年足球培訓(xùn)基地,一直到十一歲才放棄,教練還直說挺可惜的,身體好意識(shí)強(qiáng),預(yù)估未來個(gè)子矮不了,彈跳也出色,是個(gè)打中鋒的好苗子云云。
反正最后沒有繼續(xù)下去。
大概相比足球,還是更喜歡大師姐暖暖的胸脯吧。
但也已經(jīng)可見老爸到底是有多喜歡足球了。
只好明天去買一下試試,看能不能買到了。
“不對(duì)!”
他忽然想到,自己是有經(jīng)紀(jì)人的,這種事情,或許也可以委托她去幫忙買?
好辦法。
于是再次開始冗長(zhǎng)的撥號(hào),撥到一半他自己嘆氣,這打個(gè)電話也太麻煩了,但又實(shí)在是不想要現(xiàn)在外面賣的那種手機(jī),感覺跟扛著個(gè)磚頭似的。
算了算了,再等等,智能機(jī)雖然肯定還早,但單說小巧一些,應(yīng)該是很快就能做到了。
電話打通,跟管玉蘭說了要求,特意說明,是要五月一號(hào)那天的。
她應(yīng)該還沒到家,一聽說是徐正華的老爸要的,馬上一口答應(yīng)下來。
然后徐正華隨意地拿過一個(gè)草稿本來,開始改歌詞。
粵語肯定不行,這個(gè)時(shí)空粵語也有一定的市場(chǎng),但在一個(gè)大一統(tǒng)的國(guó)度內(nèi),粵語地區(qū)又沒有特殊歷史背景下形成的特殊的文化地位,粵語歌當(dāng)然不可能在全國(guó)流行起來,玩粵語市場(chǎng)的,大都是一些地下歌手,很小眾。
所以要在意思不變的情況下,把壓的韻腳改成北方的官話。
另外有一些在原作中讀作粵語沒問題,但做北方話理解就很別扭的用詞,也要盡可能的調(diào)整一下。
總體要求就是,雅馴卻又通俗。
原作的詞異常的好。
曲子是一個(gè)扶桑人的,拿到華語歌壇,一曲三唱,而且分別是三位歌壇大拿,分別請(qǐng)高手給填的詞,而且在當(dāng)時(shí)也都紅了,堪稱奇跡,但不得不承認(rèn),若干年后回頭看,《千千闕歌》這一版,是公認(rèn)最經(jīng)典的。
辭意好,唱得好,尤其是唱的跟辭意極為貼切,顯然是核心原因。
在2000年之前的華語歌壇,是大嗓、大歌盛行的年代,在當(dāng)時(shí)的一眾大歌之中,既有滔滔江河,又有人世滄桑,這邊悠悠歷史長(zhǎng)河,那邊坐看云起云落的,相比之下,《千千闕歌》反倒是這一批大歌之中比較小的了。
寫的只是一點(diǎn)個(gè)人的情懷、情愫與情緒而已。
但惟其如此,才更有利于靳曉青的突圍。
徐正華心里有著清楚的定位,現(xiàn)在的自己,還不到廣撒網(wǎng)、大量出歌猛掙錢的時(shí)候,現(xiàn)在的自己,要講究的就是一個(gè)精準(zhǔn)突圍。
唯一的要求就是出一首就要紅一首,而且要求一炮而紅!
《千千闕歌》很合適。
之前原主欠下的人情,就這一首歌,是肯定能一把還上還有富余了,但也并不浪費(fèi),就是要讓每一個(gè)合作者在自己這里都嘗到甜頭才好。
連安小菁那種文藝范兒愛拿捏的性子,一旦《短發(fā)》紅了,最近都開始恨不得一天一個(gè)電話的打過來,親昵的不像話,不難想象,一旦《千千闕歌》紅了,靳曉青就會(huì)再也回不去了——?jiǎng)e人的歌唱了就不紅,他的歌唱了就紅??!
獨(dú)木不成林的,能證明自己牛逼的例證越多,和能為自己的牛逼背書的人越多,自己的底氣就會(huì)越足。
但是……不好改呀!
上輩子也并不太擅長(zhǎng)這個(gè),這時(shí)候非要?jiǎng)幽敲唇?jīng)典的一篇詞,實(shí)在是有點(diǎn)趕鴨子上架——只好一句一句的推敲。
同時(shí)一邊改還一邊忍不住在心里哀嘆:還有那么多好聽的粵語歌呢,這以后光是改歌詞,就是很大的工作量了。
當(dāng)然,不能耽誤工作。
當(dāng)下頭等大事,是趕快把《眉飛色舞》給做出來。
于是第二天下午繼續(xù)趕去小島唱片,繼續(xù)干活。
徐正華打算今天就徹底結(jié)束這首歌伴奏部分的錄制,明天就讓杜雪嵐來錄音,而給她的錄音時(shí)間,也只有三天。
扣掉周末,下周二搞定!
還是管玉蘭開車過來接,等徐正華上了車,她匯報(bào),“你昨天晚上問的那個(gè)事兒,球票,我給你問了,已經(jīng)不好買了?!┧帯m然只是一只乙級(jí)球隊(duì),但在帝都這邊鐵桿球迷特別多,據(jù)說每年光套票都能賣掉一半還多,剩下的基本上一開售就賣光了!”
“不過你也別擔(dān)心,我已經(jīng)在圈內(nèi)留了話了,大不了加點(diǎn)錢唄!其實(shí)你要不著急立刻拿到的話,黃牛手里有,只是得等臨開賽前他們才會(huì)出來賣,而且價(jià)格會(huì)更高一點(diǎn)……沒問題的,肯定給你搞到,十四張對(duì)吧?讓你爸放心來!”
行吧……
還好這筆錢老爸會(huì)給的。
然而當(dāng)大家一起趕到小島唱片,陳邦道居然已經(jīng)在錄音棚外面等著了,看見徐正華過來,他馬上從休息區(qū)的長(zhǎng)椅上站起身迎過來,“正華,聽說你要買球票?京藥的主場(chǎng),5月1號(hào)那場(chǎng),十四張,對(duì)嗎?”
“呃……是。”
“買到了嗎?”
“還沒有?!?p> “那行,你不用買了,我?guī)湍隳玫搅?,待?huì)兒就能送到,我給你送過來!”
“呃……那謝謝哈……”
徐正華一邊答應(yīng),一邊沒忍住,扭頭看了一眼管玉蘭。
你看看,你看看!
這是什么能力,這是什么速度!
果然,她一臉尷尬。
關(guān)鍵陳邦道也是經(jīng)紀(jì)人,雖說是同一家經(jīng)紀(jì)公司,但他倆依然存在一定程度的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系。但人家就是幫忙搞到了,這時(shí)候她又肯定不能別苗頭的讓徐正華別要——她知道她現(xiàn)在沒資格也沒能力拿捏住徐正華的。
只好捏著鼻子先認(rèn)下。
但一轉(zhuǎn)頭,等陳邦道走了,她就趕緊拉住徐正華,小聲的解釋,“我猜他應(yīng)該是從演出商那里搞到了票,主要是,最近幾年杜雪嵐還算挺紅的,應(yīng)該是跟演出商有過不少合作。很多時(shí)候這種緊俏的票,托什么關(guān)系路子,都不如演出商有用,因?yàn)樗麄兠磕甓紩?huì)有很多次租用體育場(chǎng)……”
咩?就是說,這事兒說到底,是怪我不夠紅唄?
“你放心,接下來你就算通過創(chuàng)作人和制作人的身份,成功出道了,我手里就又多了一張牌,你又要給曉青寫歌,她也會(huì)紅起來的,只要你跟曉青你倆能越來越紅,這些事情對(duì)我來說,也很快就會(huì)變得特別容易的……”
好吧,勉強(qiáng)接受這個(gè)解釋了。
但核心原因肯定就是能力不如人家就是了。
“干活兒干活兒!今天要把伴奏都弄出來!”