第187章 多了幾分欽佩
羅颯颯一口氣把文件翻譯完,伸了個懶腰,一抬頭,發(fā)現(xiàn)辦公室內(nèi)只剩下她自己。
她口渴了,起身去倒點水喝。
池野進來送文件,見到羅颯颯,不解道:“少夫人,您怎么來了?”
“豬蹄子讓我來給他幫忙翻譯文件,對了池助理,他去哪了?”羅颯颯水汪汪的大眼睛清澈的像是一潭湖水,美麗動人。
池野回答,“總裁在開會?!?p> “噢,你有時間嗎,幫我看看這個地方……”羅颯颯是完美主義者,有一點不是很確定的,都得弄清楚。
池野作為霍晉的特助,十項全能。他接過翻譯版的文件,又拿起原版看了看,嘴角抽了下。
羅颯颯看到他這點表情變化,緊張道:“哪里不對嗎?”
“沒有,我還以為,這個對您來說難度很高,沒想到您翻譯出來了?!背匾昂軝C智地說道。
他沒告訴羅颯颯的是,這文件是上周的,合同早簽訂了。
準確意義上講,羅颯颯忙活了一個下午,是在做無用功。
羅颯颯被說的不好意思,“沒有了。你幫我看看,這個地方翻譯的對嗎?”
“好,稍等。”池野早先看過,比較熟悉,一目十行地看完,對羅颯颯多了幾分欽佩。
從上到下,沒有一處錯誤。
羅颯颯身為大三的學生,這么短的時間能做到這個程度,算是很厲害了。
主要是,在池野的印象里,羅颯颯只是個暴力小蘿莉,擅長打打殺殺。
在一個班里,若是真要歸結(jié),她應該被歸結(jié)為差生那一類。
羅颯颯伸長了脖子,“池助理,有哪里不對嗎?”
“沒有,您翻譯的很好,讓人挑不出毛病來。”池野發(fā)自內(nèi)心地欽佩。
小姑娘抿嘴一笑,“那就好!”
“少夫人,您什么時候這么好的心情,幫著五爺翻譯這個?”池野道。
“我心情再好都不會幫他。問題是,有錢拿,干嘛不翻?”羅颯颯第一次感覺到金錢的力量,是在西餐廳打工。
如今拿到了鋼琴家教的薪水,讓她更為感覺到:靠自己的雙手賺錢,很香!
她不喜歡霍晉,但跟錢沒仇??!并且,做了這些,可以鍛煉自己的能力……
池野聽著羅颯颯的解釋,心情復雜。萬一讓她知道真相,不知心情如何?
待池野出門,正好撞見霍晉。
“她跟你說什么了?”霍晉問。
“都是有關翻譯的事……”池野了解五爺?shù)男乃?,自覺解釋道,“對了,少夫人對學校里的事,只字未提。”
霍晉挪步進門。
不可能,羅颯颯不可能如此沉得住氣。哪怕她不找他問,也該找池野打探這事……
而現(xiàn)在……
這個小丫頭,太讓人看不懂了。
羅颯颯看到霍晉,淡淡地瞥了一眼,例行公事般把文件送上,“你看一下,還有什么問題?”
“要是對自己的水平?jīng)]有足夠的信心,何必拿來給我看?”霍晉接過看了起來。
他跟池野一樣,很震驚。不過,他掩飾掉了眼底的詫異之色。
“還可以?!彼幌滩坏卦u價。
“給錢?!彼f。
霍晉拿起手機,很痛快地給羅颯颯轉(zhuǎn)賬。
羅颯颯接收到錢,嘴角一勾笑道:“謝謝老板!”
那甜美的笑容,看的他隱隱失神!