第四十三章 一本正經(jīng)的胡說(shuō)八道(上)
“‘華國(guó)娃娃’,好名字,就它了,這個(gè)節(jié)目先這樣吧。咱們接下來(lái)說(shuō)說(shuō)你的第二首歌《一起向未來(lái)》,我確認(rèn)下,這首歌應(yīng)該是為申奧寫的吧?”張子陽(yáng)開口問(wèn)道。經(jīng)林軒修改過(guò)的《一起向未來(lái)》,奧運(yùn)因素還是挺明顯的。
“張伯伯,您太厲害了!這都聽出來(lái)了!《一起向未來(lái)》確實(shí)是為申奧寫的,這不是咱們?nèi)A國(guó)每一個(gè)人都心心念的大事嘛!帝都,沒問(wèn)題的,準(zhǔn)行!”林軒言不由衷的說(shuō)道,帝都這次是真的不行啊。不過(guò),等到2008年時(shí)候,它一定會(huì)以一種更加耀眼的姿態(tài),出現(xiàn)在全世界人民的面前。
張子陽(yáng)聽見林軒又夸他,立刻警惕了起來(lái)。這小子才多大,還不到十周歲吧?真是人小鬼大?。∧昙o(jì)輕輕就會(huì)灌迷魂湯,剛才自己怎么就著了他的道呢?
想到這里,張子陽(yáng)不禁笑了笑,然后說(shuō)道:“按照上級(jí)的指示,咱們雞年春晚確實(shí)得有一首申奧歌曲。賀明生老師,你知道嗎?前年的《共同的世界》,去年的《走向奧運(yùn)》,都是他寫的。他今年又寫了一首《東方之光》,我之前已經(jīng)聽過(guò)了。那首歌跟你這首,哪一首更適合雞年春晚,我不太好說(shuō),這個(gè)也不是我能決定的。這樣吧,你跟我講講你這首歌。我聽完了,回來(lái)匯報(bào)給領(lǐng)導(dǎo),讓他們決定。”
林軒聽了張子陽(yáng)的話,知道真正的考驗(yàn)來(lái)臨了。不過(guò),他早已胸有成竹,不就是一本正經(jīng)的胡說(shuō)八道嗎,這個(gè)他最擅長(zhǎng)了。
他在腦海里整理了一下措辭,然后說(shuō)道:“好的,張伯伯。在創(chuàng)作這首《一起向未來(lái)》之前,我找來(lái)了最近四屆奧運(yùn)會(huì)的主題曲作參考。1980年的《告別莫斯科》和1992年的《巴塞羅那》地域性太強(qiáng),風(fēng)格也太獨(dú)特,不是我喜歡的風(fēng)格。所以,《一起向未來(lái)》更多借鑒了1984年的《沖刺》(Reach Out)和1988年的《手拉手》(Hand In Hand)。前者的主題是拼搏,后者講的主題團(tuán)結(jié)。我創(chuàng)作的這首《一起向未來(lái)》,把二者結(jié)合了起來(lái),但更加強(qiáng)調(diào)后者。此外,我還參考了一首歌,那就是1985年邁克爾·杰克遜等米國(guó)歌星合唱的《天下一家》(We Are The World),那首歌蘊(yùn)含的人道主義精神讓我久久不能忘懷?!?p> 聽到這里,張子陽(yáng)不自知的點(diǎn)了點(diǎn)頭。不管怎么樣,林軒這一番話,至少讓他覺得,這小子確實(shí)是在寫歌上寫了功夫了。
林軒見張子陽(yáng)聽進(jìn)去了,就接著說(shuō)道:“主歌第一部分的四句話‘世界越愛越精彩,挑戰(zhàn)極限,超越自我存在;Fly to the sky,想要成功,就不怕失敗’,我想表達(dá)的是拼搏的奧運(yùn)精神。奧林匹克的口號(hào)是“更高、更快、更強(qiáng)”,這本身就意味著對(duì)人體極限的一次次超越。當(dāng)然,超越的過(guò)程不可能是一番風(fēng)順的,失敗對(duì)于成功者而言,只不過(guò)是家常便飯罷了。這句話里的英文歌詞‘Fly to the sky’,翻譯過(guò)來(lái)的意思是‘飛向天空’,這是人類曾經(jīng)最終極的夢(mèng)想,也代表著我們對(duì)突破自身極限的渴求?!?p> “主歌第二部分的四句話‘未來(lái)越愛越期待,龍舞晴空,迎客四方而來(lái);Fly to the sky,萬(wàn)丈彩虹,一重重盛開’,我想表達(dá)的是華國(guó)的好客精神。龍代表了我們?nèi)A國(guó),‘龍舞晴空,迎客四方’說(shuō)的就是我們?nèi)A國(guó)人熱情歡迎來(lái)自四面八方的客人。彩虹代表著美好,彩虹盛開寓意著,我們?nèi)A國(guó)人將把最美好的一面呈現(xiàn)給客人。這里的‘Fly to the sky’,雖然和上一句的歌詞一模一樣,但表達(dá)的意思確實(shí)不同的。Fly(飛)的主語(yǔ)變成了龍,龍?jiān)谔炜丈献杂勺栽诘娘w舞,暗指我們中華民族必將崛起,我們的運(yùn)動(dòng)員也必將在奧運(yùn)會(huì)上取得佳績(jī)?!?p> 說(shuō)完這兩大段話,林軒趕緊喝了一大口水。他現(xiàn)在都有點(diǎn)佩服自己了,怎么就能編出來(lái)這么多似是而非忽悠人的話!旁邊的姚老師有點(diǎn)聽傻了,這么簡(jiǎn)單幾句明顯是湊押韻的歌詞,還有這么多講究?至于“張二胡子”,也有點(diǎn)懵逼了,這小子今年才十歲?寫一首歌,還能考慮這么多問(wèn)題?要是有個(gè)三、四十歲的人跟他說(shuō)這些話,他還覺得正常點(diǎn)。
“副歌第一部分的四句話‘我們都需要愛,大家把手都牽起來(lái);Together for a shared future,一起來(lái),一起向未來(lái)’,我想表達(dá)的是永恒的團(tuán)結(jié)精神。您可能發(fā)現(xiàn)了,我寫的是‘世界越愛越精彩’而不是‘世界越來(lái)越精彩’,是‘未來(lái)越愛越期待’而不是‘未來(lái)越來(lái)越期待’。愛(Love)是這首歌的第一個(gè)關(guān)鍵詞。歌中的愛,是一種大愛,一種超越了地域、種族、宗教和政治體制,以人道主義精神為核心的博愛?!?p> “‘大家把手牽起來(lái)’是向1988年漢城奧運(yùn)會(huì)主題歌《手拉手》里的歌詞‘hand in hand,all across the land’(我們手拉手,穿越五大洲)致敬。這首歌您肯定聽過(guò),它被譽(yù)為迄今為止最好的奧運(yùn)主題歌?!?p> “副歌第二部分四句話‘我們都擁有愛,來(lái)把所有門全都敞開;Together for a shared future,一起來(lái),Together,一起向未來(lái)’和副歌第一部分相對(duì)應(yīng),繼續(xù)呼吁全世界的人民團(tuán)結(jié)、互助、奮進(jìn)起來(lái)。我在副歌第一部分用的詞是‘需要’,這一部分用的詞是‘擁有’,寓意是每個(gè)人都有需要?jiǎng)e人幫助的時(shí)候,也有幫助別人的能力。只有互幫互助,世界才會(huì)更美好?!?p> “‘來(lái)把所有門全部敞開’暗指將改革開放進(jìn)行到底。只有把家門敞開了,以一種更加開放而融合的態(tài)度面對(duì)世界,世界才會(huì)相信我們、接納我們。這里我用的是“敞開”而不是“打開”,因?yàn)椤按蜷_”可能只是開一個(gè)小縫,而敞開就必然是全部打開了。鄧爺爺不是說(shuō)了嗎,‘思想更解放一些,改革的步子更快一些’,這里也是這個(gè)意思。”
“一起(Together)是這首歌的第二個(gè)關(guān)鍵詞。所謂一起,就是“一個(gè)都不能少”的意思,發(fā)達(dá)國(guó)家、發(fā)展中國(guó)家、不發(fā)達(dá)國(guó)家都要攜手并進(jìn),一起為人類更美好的明天而團(tuán)結(jié)奮斗?!?p> “與一起(Together)相對(duì)應(yīng)的,是這首歌的第三個(gè)關(guān)鍵詞— 分享(Shared)。雖然這個(gè)詞在歌中出現(xiàn)的次數(shù)不多,但它卻代表了這首歌美好的愿景。我希望,美好的未來(lái)不再是被幾個(gè)國(guó)家把控的,而是大家共同分享的?!?p> “我們腳踩同一片大地,頭頂同一片藍(lán)天,好的大家一起享受,壞的大家一起承擔(dān),這才是真正的奧林匹克團(tuán)結(jié)精神。開玩笑的說(shuō),如果有一天外星人真的打到地球了,他才不會(huì)管你是華國(guó)人還是米國(guó)人還是尼日利亞人。”