湖邊的樹(shù)林旁，一對(duì)青年男女，倒在草坪上，相互對(duì)視，不約而同地暢快大笑。
一百美元的小費(fèi)，收買(mǎi)了便利店的老頭，為他們打開(kāi)后門(mén)繞到屋后，然后趁著狗仔進(jìn)入便利店的機(jī)會(huì)溜掉。
白奎因還順手破壞了狗仔摩托車(chē)的油門(mén)線(xiàn)。
兩個(gè)小時(shí)后，深色后窗玻璃的凱迪拉克來(lái)到湖邊，接上了躺在灌木叢旁邊躲避日頭的兩人，而科洛夫的那輛摩托車(chē)將由保鏢將其開(kāi)會(huì)市區(qū)。
“我真不該離開(kāi)你單獨(dú)出門(mén)，...