第一章 孤島(4)
如果是上次大戰(zhàn)剛結(jié)束時(shí)那個(gè)冷酷無(wú)情,甚至以殺人技巧為傲的薇爾莉特,那么她會(huì)毫不猶豫地像擰斷雞脖子一樣,擰斷那些傷害了自己朋友的家伙的頸椎。再晚一些,她可能會(huì)學(xué)習(xí)德內(nèi)爾,如同必?cái)〉奶萍赖乱话阌梅傻奈淦飨颉袄S坦”宣戰(zhàn)。
但就算她的成長(zhǎng)比一般人慢得多、痛苦得多,她也早就不再天真了。這兩種辦法,前一個(gè)不光會(huì)搭上自己,還會(huì)坑害更多無(wú)辜的市民。后一個(gè)呢?巴黎的司法系統(tǒng)已經(jīng)癱瘓,占領(lǐng)軍又無(wú)執(zhí)法部門,薇爾莉特去哪里上訴?就算上訴法院運(yùn)轉(zhuǎn)如常,他們敢審判德國(guó)人?
思來(lái)想去,什么都不做仿佛才是最理智的,但薇爾莉特并不甘心如此。與德內(nèi)爾結(jié)識(shí)已有二十年,她又何嘗不敬佩此人的道德并決議努力效仿呢?
更何況,那是二十個(gè)慘遭屠戮的無(wú)辜者是多少人的父母兒女、兄弟姊妹?薇爾莉特簡(jiǎn)直不敢想……
只是,她并沒(méi)有想出任何辦法,即使她曾是法蘭西最卓越的手記人偶,即使她曾作為法德和解的象征出席《洛迦諾公約》的簽署儀式……她過(guò)去是這樣一個(gè)非同尋常的女性,但在德國(guó)占領(lǐng)下的巴黎,她沒(méi)有絲毫對(duì)抗占領(lǐng)軍的實(shí)力。
所以如果薇爾莉特不想和德國(guó)人撕破臉,導(dǎo)致占領(lǐng)當(dāng)局受了刺激,更粗暴地打壓法國(guó)人,她就只能以德國(guó)人的身份為占領(lǐng)當(dāng)局“建言獻(xiàn)策”。
她寫了一封長(zhǎng)信,當(dāng)晚便提交給了德國(guó)的巴黎衛(wèi)戍司令部,信中稱,她認(rèn)為德軍應(yīng)以盡量懷柔的方式對(duì)待占領(lǐng)區(qū)的人民,如此才是消解法國(guó)抵抗的最好辦法。她甚至不能說(shuō)那些殺人犯是在犯罪,只能說(shuō)他們做的“不好”!
薇爾莉特對(duì)這樣的自己感到惡心。
但到1月23日清晨,薇爾莉特就意識(shí)到自己成了跳梁小丑,她的上書完全就是一個(gè)笑話——因?yàn)榈聡?guó)人不但不把屠殺了20個(gè)平民作為丑事遮掩,甚至還大大方方地承認(rèn)了。她的挎包里就放著德國(guó)人審查過(guò)的報(bào)紙,那上面毫不避諱地宣揚(yáng)了德軍對(duì)法國(guó)平民的屠戮,而且是在各報(bào)紙的頭版頭條!
她已經(jīng)可以預(yù)料到這份報(bào)紙將在巴黎引起怎樣的軒然大波,這樣的震蕩已經(jīng)在郵局里發(fā)生了。
負(fù)責(zé)給郵遞員點(diǎn)卯的維希警察還未發(fā)聲維持秩序,貝內(nèi)迪克特便將一份報(bào)紙拍在了他的面前:“自己看報(bào)紙吧,警官,我昨天可不是造謠?!?p> 這下輪到警察目瞪口呆,惶然失措了。
應(yīng)該說(shuō),占領(lǐng)軍當(dāng)局行此殘暴之舉的目的多少實(shí)現(xiàn)了一些,意識(shí)到德國(guó)人的無(wú)情之后,郵遞員們的抱怨是少了許多,但憤恨卻更勝往昔。唯有早就知道這件事的薇爾莉特和貝內(nèi)迪克特還能勉強(qiáng)維持平靜,只是這樣的表現(xiàn)被其他郵差看在眼里,更造成了“這兩個(gè)假法國(guó)人根本不在乎巴黎市民死活”的誤解。
“我們罷工抗議吧!”一個(gè)暗綠色制服的郵遞員提出了個(gè)蠢主意。
“你瘋了!德國(guó)人肯定會(huì)把所有罷工者都當(dāng)成法共黨員送進(jìn)集中營(yíng)的!”
“那我們就什么都不做?!”
“不知羞恥的混蛋,到底裝個(gè)什么!”另一個(gè)和他穿一樣制服的老郵遞員忍無(wú)可忍,出言訓(xùn)斥道,“早知有今天,那就在戰(zhàn)場(chǎng)好好打啊!先在色當(dāng)潰逃的不就是你們師?!當(dāng)逃兵跑回巴黎的是不是你?!要是你們都像戴澤南上校一樣忠于職守,法國(guó)能有今天嗎?!”
那個(gè)郵遞員立刻慚愧地閉了嘴,心神不寧的薇爾莉特則察覺到了異樣,她下意識(shí)糾正那個(gè)老郵遞員道:“先生,我們郵局的讓·戴澤南先生只是陸軍中校吧?”
老郵遞員愣了一下,隨后立刻承認(rèn)口誤:“沒(méi)錯(cuò),戴澤南先生是中校,是我記錯(cuò)了?!?p> 眾人憤恨歸憤恨,可就像這老郵遞員說(shuō)的一樣,還能干什么?
也只能繼續(xù)去送信了唄。
薇爾莉特仍舊和貝內(nèi)迪克特一同行動(dòng),他們的目的地還是馬蒂爾德所住的第20區(qū)。第20區(qū)已經(jīng)臨近郊外,從馬蒂爾德的公寓再向東騎行半個(gè)小時(shí),繁華的都市景象就消失不見,入目所及,盡是空曠的田野。
“我們稍微出去一點(diǎn)吧。”薇爾莉特以渴望的語(yǔ)氣說(shuō)道。
她想念基爾伯特少校宅邸外的樹林和原野,想念冬日裸露的褐色土壤,想念結(jié)冰的銀白池塘……其實(shí)最主要的是,她厭惡了如今令人窒息的巴黎,哪怕只在邊緣透透氣也好。
但即使這樣的愿望也不能滿足。
“離開市區(qū)需要憲兵或警察簽署的通行證,被崗哨截下的話,我們都會(huì)被當(dāng)做間諜關(guān)押,所以還是以后再說(shuō)吧……”
貝內(nèi)迪克特悶聲說(shuō)道:“戰(zhàn)爭(zhēng)總要結(jié)束,德國(guó)人早晚會(huì)走的。”
“我真是呆夠了魔鬼島一樣的巴黎。”薇爾莉特鼓著腮抱怨著。
“魔鬼島……呵,真合適的比喻?!?p> 巴黎,浪漫之都、藝術(shù)家的天堂、法蘭西的心臟……如今同“魔鬼島”那個(gè)大西洋上流放罪犯的孤島又有什么區(qū)別呢?
————
被稱為“魔鬼島”的用于監(jiān)禁重刑犯的島嶼有很多,西歐各國(guó)幾乎都有,法國(guó)的魔鬼島位于法屬圭亞那。
今天晚上再次停電,湊合著只寫了這么多,實(shí)在是抱歉(鞠躬)。