趙世家》·趙孝成王·觸龍說(shuō)
二十三年,廉頗將,攻幾,取之。二十九年,趙使趙奢將,擊秦,大破秦軍閼與下。三十三年,惠文王卒。
趙惠文王時(shí),趙秦維持著表面上的友善,日益壯盛的秦國(guó)伺機(jī)挑釁趙國(guó),于是廉頗攻于幾,趙奢攻于闕與,秦人失利,自此后,秦趙互不侵犯,直到趙惠文王卒,秦趙醞釀多年的大決戰(zhàn)即將開(kāi)打。
孝成王元年,秦伐我,拔三城。趙王新立,太后用事,秦急攻之。趙氏求救於齊。趙惠文王卒,秦人試探趙國(guó)政局,出兵“拔三城”,以觀趙國(guó)的反應(yīng)。齊“必以長(zhǎng)安君為質(zhì),兵乃出?!碧蟛豢?,大臣彊諫。太后明謂左右曰:“復(fù)言長(zhǎng)安君為質(zhì)者,老婦必唾其面。秦國(guó)趁趙國(guó)政權(quán)交替之機(jī),大舉攻趙,并已占領(lǐng)趙國(guó)三座城市。趙國(guó)形勢(shì)危急,向齊國(guó)求援。齊國(guó)一定要趙威后的小兒子長(zhǎng)安君為人質(zhì),才肯出兵。趙威后溺愛(ài)長(zhǎng)安君,執(zhí)意不肯,致使國(guó)家危機(jī)日深。
來(lái)仔細(xì)看一下觸龍是如何說(shuō)服趙太后的:
左師觸龍言原見(jiàn)太后,太后盛氣而胥之。
觸龍進(jìn)宮遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看到太后一副氣勢(shì)洶洶的樣子,冷著臉,太后說(shuō)了,誰(shuí)敢提長(zhǎng)安君入質(zhì)于齊的事,就準(zhǔn)備啐他一臉。
入,徐趨而坐,自謝曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得見(jiàn)久矣。竊自恕,而恐太后體之有所苦也,故原望見(jiàn)太后?!?p> 觸龍顫顫巍巍的進(jìn)了宮,太后那臉色啊沒(méi)法看,也就是觸龍這老臣仗著這張老臉,換一個(gè)人來(lái),不等進(jìn)門(mén)就被轟出去,誰(shuí)敢來(lái)?現(xiàn)在趙王年輕,太后說(shuō)了算?!拔依狭耍卟粍?dòng)了,早就想來(lái)看看太后,一晃這么多年了,我想啊我在這里議事還得算到胡服騎射的時(shí)候,幾十年了,太后身體還好吧。
太后曰:“老婦恃輦而行耳?!碧竽樕跃彛烙|龍也是為長(zhǎng)安君而來(lái),畢竟幾朝元老了,看看他老態(tài)龍鐘的樣子,不服老不行?!榜R馬虎虎,我還能扶著墻啊扶著車(chē)啊走兩步?!?p> 曰:“食得毋衰乎?”曰:“恃粥耳。”曰:“老臣間者殊不欲食,乃彊步,日三四里,少益嗜食,和於身也?!碧笤唬骸袄蠇D不能。”太后不和之色少解。
飯?jiān)趺礃影??喝點(diǎn)粥罷了。
老臣我啊,也是強(qiáng)逼著吃飯,不吃飯?jiān)趺葱心?,只好多走走路,活?dòng)活動(dòng),不能不吃飯啊。
老婦做不到了。我們都老了。
左師公曰:“老臣賤息舒祺最少,不肖,而臣衰,竊憐愛(ài)之,原得補(bǔ)黑衣之缺以衛(wèi)王宮,昧死以聞。”太后曰:“敬諾。年幾何矣?”對(duì)曰:“十五歲矣。雖少,原及未填溝壑而讬之?!?p> 您也知道,哎,我那個(gè)不肖之子,現(xiàn)在游手好閑,沒(méi)個(gè)正經(jīng)事干,這不打算仗著這老臉,我這老人還在,宮里多少給幾分薄面,希望能補(bǔ)一個(gè)缺,成不成事,我也只能做到這份上了。
太后曰:“丈夫亦愛(ài)憐少子乎?”對(duì)曰:“甚於婦人?!碧笮υ唬骸皨D人異甚?!睂?duì)曰:“老臣竊以為媼之愛(ài)燕后賢於長(zhǎng)安君?!碧笤唬骸熬^(guò)矣,不若長(zhǎng)安君之甚?!?p> 你們這些男爺們也愛(ài)小兒子嗎?哎呀,說(shuō)起來(lái)甚至比婦人更看重呢。
不是吧,按說(shuō)婦人才會(huì)這樣。
你看看,譬如您太后吧,我倒是覺(jué)得你愛(ài)燕后比長(zhǎng)安君更多呢。
你真是老糊涂了,我對(duì)長(zhǎng)安君關(guān)懷更多啊。
左師公曰:“父母愛(ài)子則為之計(jì)深遠(yuǎn)。媼之送燕后也,持其踵,為之泣,念其遠(yuǎn)也,亦哀之矣。已行,非不思也,祭祀則祝之曰‘必勿使反’,豈非計(jì)長(zhǎng)久,為子孫相繼為王也哉?”太后曰:“然。”
“想當(dāng)年,燕后初嫁,您可是手牽著手,那個(gè)不忍啊,我還記得呢,還不是不舍的嗎。就算不舍,就算再想念,誰(shuí)也不愿意出嫁的女兒再回來(lái),為什么呢,還不是為她著想嘛,回來(lái)意味著什么呢,不出變故誰(shuí)家嫁出的公主往娘家跑啊。我記得太后自己也說(shuō)過(guò),愿望燕后不再見(jiàn)。就是這個(gè)道理啊?!?p> “誰(shuí)說(shuō)不是呢。還是咱這幫老家伙互相懂得啊?!?p> 左師公曰:“今三世以前,至於趙主之子孫為侯者,其繼有在者乎?”曰:“無(wú)有?!痹唬骸拔ⅹ?dú)趙,諸侯有在者乎?”曰:“老婦不聞也?!?p> 世事無(wú)常,人能做多少事呢?你看看我們老成這樣了。我現(xiàn)在想啊,咱們趙國(guó)開(kāi)國(guó)到如今,曾經(jīng)封侯的后人,說(shuō)實(shí)話我都記不起還有哪一家了?老婦也不記得了。豈止趙國(guó)如此,哪一個(gè)國(guó)家不是這樣呢?
曰:“此其近者禍及其身,遠(yuǎn)者及其子孫。豈人主之子侯則不善哉?位尊而無(wú)功,奉厚而無(wú)勞,而挾重器多也。
曾經(jīng)封侯拜爵,禍亂殞身的不計(jì)其數(shù),哎,其身平安一世,后來(lái)的子孫敗家亡身的數(shù)都數(shù)不過(guò)來(lái),為啥呢?還不是白白的享受著先人的蔭庇,又不努力,又沒(méi)有功績(jī),久而久之,誰(shuí)還尊重他呢,驕奢**,個(gè)個(gè)都是這樣啊。我就擔(dān)心我那不肖之子將來(lái)會(huì)怎么樣,我也老了,管不了這許多。
今媼尊長(zhǎng)安君之位,而封之以膏腴之地,多與之重器,而不及今令有功於國(guó),一旦山陵崩,長(zhǎng)安君何以自讬於趙?老臣以媼為長(zhǎng)安君之計(jì)短也,故以為愛(ài)之不若燕后?!碧笤唬骸爸Z,恣君之所使之。”於是為長(zhǎng)安君約車(chē)百乘,質(zhì)於齊,齊兵乃出。
說(shuō)別人何嘗不是說(shuō)自己呢。我想啊,人都有個(gè)閃失,百年之后誰(shuí)還能顧得上在世的子孫。您看看長(zhǎng)安君,從小受寵愛(ài),處處依著他,他將來(lái)可是要為國(guó)做事的,但是他沒(méi)有一點(diǎn)半點(diǎn)功績(jī),怎么服眾呢。當(dāng)初心心念念為燕后著想,不愿看她回來(lái),還不是指望她一生安穩(wěn)?為燕后未來(lái)考慮,卻不為長(zhǎng)安君考慮,所有老臣說(shuō)太后你愛(ài)燕后比愛(ài)長(zhǎng)安君更多。太后嘆口氣,笑笑,還是老家伙說(shuō)話中聽(tīng)啊。就依你。
后人總是去條分縷析的講觸龍如何巧妙,善言辭,真的嗎?天下道理無(wú)有幾多,趙太后幾十年,怎么會(huì)不懂這些?所以最后接受了觸龍,還不是老臉對(duì)著老臉,感慨相惜?換作另一個(gè),即便更加巧妙婉轉(zhuǎn),少不了受那太后的“唾其面”,道理歸道理,看誰(shuí)說(shuō)咯。你以為呢?