第二十七章、在京外出彩

　　到了集合點后，季檸問她：“怎么才來？”

　　舒苒瞄了一眼沈希凡，接過行李箱：“哥哥快回去吧?！?p>　　沈希凡叮囑道：“嗯，照顧好自己。”

　　舒苒小雞啄米地點點頭：“知道啦?！?p>　　沈希凡摸摸她的頭回去了。

　　看他離開，舒苒才解釋：“剛剛遇到點小小小麻煩，被我巧妙解決了?！比缓蠛唵握f了一下事情，還自夸道：“我這也就使了點苦肉計吧！”

　　季檸被她逗笑了，這樣自戀的苒苒讓她想起了楚楓。‘楚楓？我怎么會想到他？大概是最近見到次數(shù)太多了吧。’季檸給自己找理由，殊不知她的潛意識里已經留下了他的影子。

　　她們今天參觀了兩所本地的名校，但學校為了統(tǒng)一管理，安排學生們住在了京大的宿舍。

　　第二天學校組織大家來到了舒苒心心念念的京外，一下車看見的便是醒目的磚紅色大門，兩旁的大樹像是領路的指引者，中間空出寬敞的路來。

　　令舒苒印象深刻的是圖書館，墻壁上雕刻的各國語言摻雜其中卻又異常和諧，每一種語言都散發(fā)著獨特的魅力，吸引著她。

　　舒苒覺得那不單單是一門語言，也是一種文化，更是一種深刻的感情。

　　學習交流中，也會有比賽切磋的環(huán)節(jié)，參觀完學校，京高和北高搞了一場英語友誼賽。

　　比賽分兩個部分，口語和翻譯。舒苒作為京高代表出戰(zhàn)。

　　口語環(huán)節(jié)是雙方代表合作展現(xiàn)一組經典對話，舒苒抽到的是《沉睡魔咒》中Maleficent（瑪琳菲森），對方代表男生是Stefan（斯戴芬），他們表演的是初見面的一場對話。

　　“Come out!”

　　“No.They mean to kill me.”

　　......

　　隨著最后一句：“I like your wings.”臺詞的落下，兩人表演結束。

　　全程發(fā)音標準，話語流暢，不像是切磋倒像是一場表演。

　　老師們在底下討論著，不由地鼓起掌來，發(fā)自內心地贊嘆表揚。

　　時間分分秒秒地過去，比賽到達最后一題：“Yesterday is history，tomorrow is a mystery，and today is a gift.”，翻譯要求英譯漢。

　　對方代表很快給出了答案：“昨天是歷史，明天是一個謎，今天是一份禮物?！?p>　　舒苒也給出了自己的答案：“昨日之日不可留，明日之日未可知，今日之日勝禮物?！?p>　　京外的出題人李教授驚詫地看過去，其實這道題翻譯起來很簡單，他出題的目的不過是考驗一下翻譯者的思維，兩個人給的答案都正確，但明顯舒苒更勝一籌，尤其是這處事穩(wěn)妥的能力讓人心生贊賞。

　　友誼賽為了照顧彼此的面子并沒有評判誰勝誰負，但舒苒的優(yōu)秀表現(xiàn)還是深深印刻在在場人的心中。

　　京高的帶隊老師不由地挺直脊背，滿眼的得意，底氣更足了，他們可是和北高是老對頭，這次能挫挫對方的銳氣，簡直不要太高興了。

　　大家有序離場時，李教授向舒苒走了過來。

　　舒苒笑著禮貌問候：“李教授好。”

　　李教授直奔主題：“嗯，我感覺你英語很不錯，不知道你有沒有興趣來我們學校??？”

　　舒苒聞言有些意外，沒有想到李教授來跟她說這些，于是實話實說道：“不瞞您說，我的理想大學就是這里?！?p>　　李教授溫和地笑笑：“好啊，那我在這里等著你?！?p>　　舒苒笑著點頭：“我會努力的?！?p>　　“一言為定?！?p>　　“嗯，那老師我就先走了。”舒苒向她告別離開了。

　　旁邊的女老師路過，看李教授一臉開心的樣子問道：“李教授，什么事這么開心??？”

　　“收了一個好學生?！?p>　　“哦？哪個學生啊？”

　　“還沒來呢。”

　　“??？還沒來？”，女老師滿臉的疑問。

　　李教授離開了，勾唇留下一句：“嗯，不過快來了。”