第九章 從今天開始當(dāng)作家（二）

　　從突然冒出寫書想法，一連兩三天，錢形悠都有一些心不在焉的。

　　一旁在忙活的南條正男都看出了錢形悠的不對勁。

　　“小悠。是有什么事嗎？”

　　錢形悠頭也不抬的回答南條正男的話。

　　“沒。正男哥不用擔(dān)心?！?p>　　“但是?！?p>　　正當(dāng)南條正男想說些什么，但是看著一臉嚴(yán)肅認(rèn)真在給處理食材的錢形悠，他把剛剛打算說的話吞回肚子里。

　　“那就好?！?p>　　“嗯?！?p>　　錢形悠認(rèn)真的將處理好的三文魚放在一旁的船型刺身托盤子，之后端起托盆，對著有些擔(dān)心的南條正男說道。

　　“正男哥，我先把料理端上去。”

　　“噢噢?！?p>　　錢形悠點(diǎn)點(diǎn)頭，然后端著刺身走出廚房。

　　雖然錢形悠嘴上說著沒事，但是南條正男看著他的背影，眉頭緊皺。

　　“怎么了大哥？一臉苦惱的樣子?！?p>　　剛進(jìn)廚房的南條良子一臉笑意的，不過在看見眉頭緊鎖的大哥之后，她立馬關(guān)心的問了問。

　　“啊，良子?！?p>　　南條正男收回心神，對著進(jìn)來的南條良子打招呼到。

　　“怎么了？”

　　“是這樣的，你覺不覺得最近小悠有點(diǎn)不對勁？”

　　“小悠嗎？不覺得欸?！?p>　　南條良子奇怪的看著自家有些木楞的大哥。

　　“小悠不是最近跟著你學(xué)料理嗎？有什么不對勁的？”

　　“是我錯覺吧?！?p>　　“有那個時間瞎想，還不如趕緊的去做料理！”

　　南條良子沒好氣的一巴掌拍在大哥后腦勺，然后用力將南條正男推向料理臺。

　　“好啦好啦，我知道了，你別推啊?！?p>　　...............

　　“辛苦了，小悠！”

　　“辛苦了?！?p>　　錢形悠道別南條兄妹之后，就快步走回公寓。

　　回到公寓第一件事，錢形悠心里默念一句面板。

　　【姓名：錢形悠】

　　【性別：男】

　　【年齡：16周歲】

　　【智力：12.0】

　　【體質(zhì)：6.0】

　　【魅力：8.4】

　　【技能：

　　學(xué)以致用LV1（不可升級）：能更快將學(xué)習(xí)到的知識運(yùn)用出來

　　專心致志LV1（不可升級）：專注的情況下，經(jīng)驗獲得翻倍

　　快速回復(fù)LV1（不可升級）：每次進(jìn)行過訓(xùn)練之后，可快速回復(fù)體力，以及減弱身體副作用

　　日語LV2（123/150）

　　英語LV2（21/150)

　　普通話LV4(123/250)

　　料理LV1（43/100）】

　　這幾天的鍛煉，看著自己漲了不小的體質(zhì)，錢形悠有些開心。

　　最起碼現(xiàn)在的他，不再是那個提桶水都?xì)獯跤醯淖约旱牧恕?p>　　而且再加上這兩天，南條兄妹以廚房不夠人手理由，讓自己有機(jī)會跟著他們學(xué)習(xí)料理，現(xiàn)在自己唯一一個LV0的料理技能也順利升級到LV1。

　　升級之后，錢形悠瞬間獲得了許多有關(guān)料理的知識，錢形悠在將知識融會貫通之后，他發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在憑借自己只是一級的料理技能都已經(jīng)綽綽有余了。

　　南條良子今天發(fā)現(xiàn)錢形悠的料理水平不下自己的時候，她今天主動提出讓錢形悠頂替自己的位置。

　　這些都不是最重要?，F(xiàn)在最重要的是。

　　‘究竟要不要寫？’

　　錢形悠一只手撐著自己下巴，盯著桌子上一沓稿紙。

　　現(xiàn)在他主要煩惱的一點(diǎn)，就是自己有沒有那個資格將前世一些耳熟聞詳?shù)拿岬竭@個世界里。

　　換句話說，錢形悠文青病犯了，這想法矯情得讓人看不下去。

　　換作是正常一點(diǎn)的穿越者，在發(fā)現(xiàn)這個世界里沒有自己前世的一些歌曲、電影、名著等等的現(xiàn)實(shí)之后。

　　肯定二話不說，第一時間當(dāng)起文抄公，然后順利的走向發(fā)家致富、名利雙收的道路上。

　　可是呢，現(xiàn)在錢形悠突然犯文青了，這不是矯情是什么？

　　錢形悠整整苦思冥想了兩天，48個小時。

　　今天，稿紙已經(jīng)買回來了，筆也買好了。

　　錢形悠是時候要下定決心了。

　　錢形手里轉(zhuǎn)著筆，心里硬逼自己下決定。

　　最后，錢形悠在稿紙上寫下一個標(biāo)題。

　　‘白夜行’。

　　————————

　　兩個小時之后。

　　“完全，完全寫不下去啊?。?！”

　　錢形悠將手中的筆往前一丟，整個人像是燃燒殆盡的有氣無力趴在桌子上。

　　雖然錢形悠最終下定決心當(dāng)個無恥的抄襲賊，只是現(xiàn)實(shí)卻不像自己計劃里的完美。

　　錢形悠一開始也考慮過，以現(xiàn)在的自己沒有一點(diǎn)名氣的身份，如果貿(mào)然去將前世一些鼎鼎有名的名著寫下來，然后去投稿的話，一般情況下都是會被人質(zhì)疑的。

　　甚至?xí)灰恍┯行娜丝吹竭@些書的價值之后，將自己寫下的書強(qiáng)取豪奪。

　　這些都不是沒有可能的事，所以錢形悠選定了《白夜行》這本流傳度十分廣闊的推理小說，作為自己打響名聲的第一部小說。

　　只可惜。

　　錢形悠從前只看過《白夜行》的中文翻譯版，而他現(xiàn)在身處的地方是，東瀛。

　　也就是，錢形悠需要寫出原版的《白夜行》。

　　錢形悠看著自己面板上只有區(qū)區(qū)LV2的日語有些苦惱。

　　他雖說是繼承了這具身體的完整記憶，只是，即便是融合了記憶，但這并不代表他就能像純正的東瀛人一樣那么了解日語，雖然，現(xiàn)在的他在日常使用以及學(xué)習(xí)的時候沒有什么問題。

　　但是，以這么普通的日語水平去寫書的話，就有很大問題了。

　　既然已經(jīng)發(fā)現(xiàn)問題，就這么垂頭喪氣也不是辦法。

　　錢形悠重新振作精神，到洗手間里洗個臉，然后重新坐回桌子上。

　　“先把中文版的默寫出來，然后在慢慢翻譯吧？”

　　錢形悠想出一個辦法，接著拿出一張新的稿紙，在上面寫起中文版。

　　——————

　　又是兩個小時。

　　“還是不行啊?！?p>　　錢形悠又一次以燃燒殆盡的樣子趴在桌子上。

　　計劃里的他，是打算將中文版寫出來，然后在對照中文版翻譯。

　　.可惜。

　　想法很美好，現(xiàn)實(shí)很殘酷。

　　因為，《白夜行》全書雖然只有35萬字，這點(diǎn)字?jǐn)?shù)，如果按照前世的錢形悠在某小說網(wǎng)站看的書來對比的話。

　　《白夜行》可以說是短篇小說來的，但是現(xiàn)在錢形悠是親手用筆，一筆一劃的在稿紙上寫出來。

　　這35萬字可以說是長篇小說了。

　　如果按照他原本的計劃，先寫中文版，然后翻譯成日文版。

　　先別說之后翻譯會不會有什么語句問題，就這工作量，怕是錢形悠將剩下的時間全放在上面也不一定可以在上學(xué)之前完成初稿。

　　更別提，現(xiàn)在從周二到周日，錢形悠每個晚上還要到南條屋上班，然后早上要去鍛煉身體，還要抽出時間學(xué)習(xí)。

　　就按照這樣滿當(dāng)當(dāng)?shù)陌才畔拢胍丛媱?，完全是不可能的?p>　　錢形悠用力揉了揉臉，認(rèn)真的自己對自己說句。

　　“還是加油吧?！?p>　　接著認(rèn)命的拿起筆，慢慢開始寫起來。

　　——————

　　“奇怪了，這么好像越寫越順了？”

　　錢形悠有點(diǎn)懵的拿著自己剛剛寫好的第一章。

　　不知道怎么回事，錢形悠一開始還像是便秘一樣，無論怎么努力都只能一點(diǎn)點(diǎn)的將記憶里的《白夜行》慢慢擠出來。

　　只是，不知道怎么回事，突然間他就感覺自己寫的變得很順利。

　　一些不常用的語句，錢形悠都可以很順當(dāng)?shù)膶懗鰜?，而且不僅如此，他寫作的速度越來越快，越來越順利。

　　就好像。

　　“我是不是看過原著？”

　　錢形悠心中的疑惑越來越重，只是，這種感覺好像在哪感覺過一樣。

　　“對了，這不是更那個第一次去跑步時候獲得新技能一樣嗎？”

　　終于想起在哪感受過這種感覺的錢形悠，第一時間打開了自己的面板。

　　認(rèn)真看了眼之后，錢形悠露出了果然如此的表情。

　　面板上，日語技能升到LV3，而且還多出一個【寫作：LV1（23/100）】

　　“看來，現(xiàn)在能這么順利的寫書，估計也是和這兩個技能有很大關(guān)系?！?p>　　知道原因之后，錢形悠對自己能更好寫出這本他喜歡的小說，更有信心了。