間章 《Nasty Monster》
從前有一座山，人們都叫它靈山。
靈山的山腰上有一棵參天大樹(shù)，樹(shù)旁的小屋里，住著一家三口人：老奶奶、父親和小女孩。
沒(méi)有人知道樹(shù)是什么時(shí)候長(zhǎng)在那里的。老奶奶對(duì)小女孩說(shuō)，當(dāng)她的奶奶像小女孩年紀(jì)這么大時(shí)，那棵樹(shù)就已經(jīng)像現(xiàn)在一樣高了。
靈山頂上有座有名的靈廟，來(lái)訪的善男信女終年不絕。小女孩的爸爸自己種植茶葉，在上山的棧道邊開(kāi)了一間茶鋪，招待過(guò)路人喝茶歇腳，收入雖然不多，但也能勉強(qiáng)支持一家人的生活。
老奶奶平時(shí)則織一些草鞋，送給廟里的僧人，換取一些蔬菜。
這樣的生活，導(dǎo)致一家人每天接觸到的，除了來(lái)訪的信徒，就只有廟里的僧眾。小女孩找不到合適的玩伴，無(wú)聊時(shí)只能一個(gè)人跑到大樹(shù)下?lián)鞓?shù)葉、捏泥人，孤獨(dú)寂寞時(shí)也只能和大樹(shù)說(shuō)說(shuō)心里話。
久而久之，當(dāng)小女孩摩挲著樹(shù)皮，對(duì)它傾訴心聲時(shí)，她的心里有時(shí)會(huì)萌生出一種奇特的想法：大樹(shù)能聽(tīng)懂我的話。
小女孩漸漸長(zhǎng)大，也漸漸明白樹(shù)是沒(méi)有智慧和靈魂的。因此，她也沒(méi)有多在意這件事，只是依舊延續(xù)著小時(shí)候的習(xí)慣，經(jīng)常坐在樹(shù)下，和大樹(shù)聊天談心。
直到有一天，異國(guó)的侵略者踏入了這片土地。
這群全副武裝的兇徒洗劫了茶舍，殺死了女孩的奶奶和父親，見(jiàn)女孩長(zhǎng)得有幾分姿色，便殘暴地凌辱了她。
做完這一切后，這群烏合之眾若無(wú)其事地在原地開(kāi)始了休整。
夜深后，女孩趁值夜班的士兵打盹時(shí)，偷偷逃出小屋，跑到那棵大樹(shù)下面，撕開(kāi)衣服打成繩結(jié)，準(zhǔn)備投繯自盡。
就在這時(shí)，她聽(tīng)見(jiàn)了一個(gè)聲音：“請(qǐng)不要這樣做，我可以幫助你。”
“什么？你是誰(shuí)？”女孩四下張望，卻并沒(méi)發(fā)現(xiàn)有人。
“我是樹(shù)，是你的朋友。如果你愿意的話，我可以幫你報(bào)仇?！?p> “報(bào)仇？不，不用……”女孩支吾著說(shuō)。
“他們殺害了你的家人，毀掉了你的生活，你難道就不想讓他們?yōu)榇烁冻龃鷥r(jià)嗎？”
“可……可是，我又能怎么做？”
“不用擔(dān)心，盡管交給我吧，你只用把手掌貼在我的樹(shù)干上，然后閉上眼睛——”
盡管內(nèi)心充滿疑惑，但失去了一切的女孩，已不再有什么顧忌，她遲疑著照辦了。
手掌貼上樹(shù)干的瞬間，女孩感覺(jué)似乎有一道暖流自掌心涌入，直通自己的頭腦。
“喂！你在干什么！”
身后突然傳來(lái)一聲怒喝，女孩驚恐地回頭，發(fā)現(xiàn)一名拿著刀的哨兵正一步步向自己逼近。
“不……沒(méi)有……我只是……”
女孩想要逃跑，動(dòng)作卻因?yàn)榭謶侄兊媒┯策t滯起來(lái)。
哨兵快步上前，不由分說(shuō)地舉起了手中的刀——
“不用怕，交給我吧。”
大刀劈落的瞬間，女孩的身體突然脫離了自己的控制，擅自移動(dòng)起來(lái)。她驚訝地發(fā)現(xiàn)，自己竟身手矯捷地避開(kāi)了那一記劈砍，反過(guò)來(lái)一把抓住了哨兵的手。
“為什么要這樣做，我可沒(méi)有他那么大的力氣——”
女孩心念未已，就聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)聲音對(duì)自己說(shuō)：“我去幫你解決掉他，但你一定要記得接我回來(lái)——”
一瞬間，一道暖流自女孩的指尖流出，貫入那名哨兵體內(nèi)。
一股大力自手上傳來(lái)，哨兵掙脫了女孩的手，再次舉起了大刀。
就在女孩驚恐萬(wàn)狀之際，那哨兵卻突然改變動(dòng)作，反手一刀，割開(kāi)了自己的喉嚨。
“握……握住我的手，接我回來(lái)……”
聽(tīng)見(jiàn)倒在地上的哨兵咕噥著發(fā)出的斷斷續(xù)續(xù)的話音，女孩愣了一愣，忽然理解了當(dāng)前的情況。
是樹(shù)！
是樹(shù)保護(hù)了自己，殺死了那個(gè)哨兵！
而此刻，樹(shù)的靈魂正在瀕死的哨兵體內(nèi)，需要自己去接它回來(lái)。
想到這里，女孩快步上前，握住了哨兵的手。
一陣暖流涌來(lái)，樹(shù)的靈魂回到了女孩體內(nèi)。
“明白了吧？只要通過(guò)這種方法，我們就可以把這群歹徒全部殺光……”“樹(shù)”如是說(shuō)道。
由于剛才那名哨兵的呼喝，又有兩名哨兵聞聲趕來(lái)?！皹?shù)”控制著女孩的身體，靈巧地躲開(kāi)他們的攻擊，附到其中一人的身上，砍翻了對(duì)同伴毫無(wú)防備的另外一人。
接著，“樹(shù)”又控制著那名哨兵，迅速解決掉了還在睡夢(mèng)中的其他士兵。
在這個(gè)過(guò)程中，雖然也有人被驚醒，進(jìn)行了反抗，但在能夠穿梭于不同人體內(nèi)、并控制他們行動(dòng)的“樹(shù)”面前，一切都無(wú)濟(jì)于事。
大約十分鐘后，“樹(shù)”控制著最后一名士兵，走到女孩面前，引刀自盡。
至此，那一整隊(duì)的異族侵略者，都已被盡數(shù)消滅。
完成自己的“工作“后，“樹(shù)”靜靜等著，等著女孩來(lái)將自己接出死者體內(nèi)。
然而女孩卻沒(méi)有行動(dòng)。
目睹了“樹(shù)”剛才的行為，她突然發(fā)覺(jué)，這個(gè)所謂的“樹(shù)的精靈”，雖然幫助了自己，但卻似乎是一個(gè)有著強(qiáng)大力量的不祥存在。
“居然在這么短的時(shí)間內(nèi)，就殺掉了那么多人……而且，它還能夠控制我的身體……這么可怕的東西，還是不要招引到身上來(lái)比較好吧？”
這樣想著，女孩不禁一步步向后退去，遠(yuǎn)離開(kāi)“樹(shù)”所寄宿著的那具尸體。
“喂，怎么了……你要去干什么？”
“別走?。e把我獨(dú)自丟在這具尸體里！”
“為什么，為什么我明明幫助了你，你卻要拋棄我？！”
絕望中，“樹(shù)”突然從不知何處爆發(fā)出一股力量，驅(qū)使著那具已失去生命的身體站立起來(lái)，踉蹌地跑著，向女孩追去。
聽(tīng)到響動(dòng)的女孩回頭看去，只見(jiàn)那士兵“死而復(fù)生”，正向自己追來(lái)，一時(shí)間嚇得呆了，沒(méi)有注意腳下，被一塊凸起的石塊絆倒在地。
“樹(shù)”抓住機(jī)會(huì)，快步上前，撲到了女孩身上。
“不要??！不要附到我身上來(lái)，你這個(gè)怪物！”女孩驚恐而徒勞地掙扎撲打起來(lái)，未經(jīng)過(guò)仔細(xì)的思考，這樣的話就沖口而出。
盡管努力掙扎，試圖擺脫，但她的手腕還是不慎被對(duì)方抓住。
肌膚接觸的瞬間，一陣暖流涌來(lái)，“樹(shù)”再次回到了女孩體內(nèi)。
“可怕的怪物？原來(lái)你是這樣看我的啊……”
“嗚，不要啊！”女孩驚恐地叫喊出聲，全身心抗拒著“樹(shù)”的入侵。
“可是，如果一直附在死者身上的話，我也存活不了多久啊……”“樹(shù)”用自己特殊的方式，在女孩的腦海里對(duì)她“說(shuō)”道。
“那你就不要?dú)⒌裟莻€(gè)士兵?。槭裁捶且獊?lái)?yè)寠Z我的身體？”女孩近乎歇斯底里地回應(yīng)道。
“我們不是朋友嗎？我還以為你會(huì)愿意接納我……”
“誰(shuí)和你這種怪物是朋友！”
“……”
女孩的話語(yǔ)，擊碎了“樹(shù)”心中的最后一絲希望。
它原本以為，兇暴殘忍的侵略者，只是人類當(dāng)中較為粗鄙卑劣的一部分，而現(xiàn)在，它忽然想到了一個(gè)問(wèn)題：
因?yàn)楹妥约翰粚偻?，就?duì)自己害怕抵觸、不顧自己死活的女孩，與那些因?yàn)榕⒑退募胰耸钱愖?，就肆意凌虐殺戮的侵略者之間，究竟有什么區(qū)別？
于是，“樹(shù)”
(存放于阿爾勒市立圖書(shū)館中的繪本《Nasty Monster》的故事內(nèi)容，到此便戛然而止。附于其后的，惟有一小段形狀奇異、宛若符咒般的文字。)