愛是一廂情愿的,別無所求。
這句話放在宋式微身上,顯得悲壯又諷刺。
既然是那種永遠不會失戀的人,也注定情絲繾綣,無從斬斷。
她不承認自己想念那個人,也不愿顯露任何思念的痕跡,放不下自尊去聯(lián)系他,找不到理由去開啟話題,只能獨自承受所有的歡愉與痛楚。
她喜歡他,只需要她自己知道就可以了,這種暗自喜歡是牽著她的心在跳動的,但是不會對她的日常生活有任何阻礙,該吃該喝,該工作該娛樂,并沒什么影響,只不過總會在某個瞬間聽見他的消息的時候,看見關于他的一切的時候,心臟漏跳了一拍。
比如此刻,宋式微正在敲著鍵盤翻譯一份被王領導人催得屁滾尿流的合同的時候,電腦桌面右下角的聊天軟件一閃一閃地吸引著她的注意力。
點開一看,赫然顯現(xiàn)楊弋的大名,那一秒就猶如應激反應似地心痛了一下,不知為何。
“在嗎?”
“嗯,什么事?”
等待對方輸入的間隙,宋式微下意識地看了一眼上一次對話的時間,還是兩個月前的事情了。
那時她說:“恭喜你哈!BATA首戰(zhàn)告捷!”
他回:“謝謝!”
然后就沒有然后了,不知道從何時起,兩個人就變得那么話少了。
宋式微回過神看了看今天他發(fā)來的最新消息,是一個請求句。
“你能幫我翻譯一支二十幾秒的宣傳視頻嗎?”
“可以呀,中翻法?還是法翻中?”
“你忙嗎現(xiàn)在?”
“不忙?!?p> 忙不忙是一回事,對于楊弋的請求,難得開口的請求,宋式微必將有求必應,并且他的事情,在她這里可以優(yōu)先插隊。
過了一會兒,楊弋發(fā)了一支中文宣傳片過來。
楊弋:“這是我們廣告公司最近推出的一支宣傳片,你有空的話,幫忙翻譯成法語,寫成一個文檔就行,辛苦你哈!”
你們公司內部沒有自己的翻譯部門嗎?
怎么會把不屬于你專業(yè)范疇的工作安排給你呢?
翻譯這個字幕,不是可以在線上直接輸入中文然后翻成法語嗎?
你找我,就只有這件事嗎?
……
十萬個為什么到了嘴邊全部咽了下去。
宋式微:“沒問題,包在我身上!”
宋式微對楊弋,一向有求必應,她對他別無所求,甚至心甘情愿地希望他對她有所求。哪怕一點點的奉獻就覺得自己的存在特別有意義,哪怕只是舉手之勞都覺得自己在他的生命留下了痕跡,又卑微又壯烈的自我奉獻,無畏的付出。
楊弋:“那行,你有空再慢慢翻吧,過幾天才需要用到,感恩感恩!”
宋式微還有很多話想問,但是行動卻止于此。
她習慣將對話的最后停留在她這邊:“嗯,沒事,我現(xiàn)在就可以翻,翻好了盡快發(fā)給你哈!”
兩耳不聞窗外事地盯著視頻,聽一句,暫停一次,敲打幾下鍵盤,再播放,循環(huán)往復,看似簡單的短短二十幾秒,已經(jīng)讓宋式微耗費了快一個小時的時間。
這吃力不討好的活兒,也只有她這個傻子才會樂呵呵地應承了。
“在干嘛呢?”程希晨閃現(xiàn)。
宋式微慌里慌張地摘下耳機,將筆記本電腦合上,站起來笑嘻嘻地回答:“沒什么,翻個東西?!?p> “又是那個王胖子給你分派的不知名頭的任務?”
“哈哈,不是啦!你小心被王胖……不是,被王領導聽到了!”宋式微張望了一下其他工位上的同事,沒人注意他們,“學長,怎么啦?現(xiàn)在怎么有空過來?找我有什么事嗎?”
程希晨:“走吧,去喝杯手沖咖啡休息一下吧?!?p> 宋式微意識到,程希晨有話要說,在辦公室里不方便,于是兩個人移到了休閑區(qū)。
程希晨幫自己和宋式微沖了一杯黑咖啡,正在加奶加糖。
宋式微:“學長,我的那杯不加糖。”
“好咧?!背滔3恳皇侄肆艘槐^來,兩個人并排著坐在吧臺前,“我找你確實是有話要說,不過先給你打個預防針啊,別被嚇到?!?p> 宋式微:“什么事啊?”
宋式微心里很沒底,能嚇到她的事,除了去年十二月那一次被程希晨突然地告白之外,他還能說出什么嚇到她的話嗎?
程希晨:“我已經(jīng)遞交辭職申請了?!?p> 宋式微驚呼道:“什么?你……這……是因為王胖子嗎?”
自從九月底那次會議,程希晨帶頭得罪了空降而來的王領導,就被處處明里暗里地針對,槍打出頭鳥,況且明槍易躲,暗箭難防,哪怕程希晨行得正坐得端,可也被小人的辦公室斗爭搞得心力交瘁,十分影響他的工作效率。
程希晨緩緩地說:“也不全是因為王胖子,他可沒這么大的能耐能把我搞走,只是我也不想陪他玩貓捉老鼠的游戲了,我從畢業(yè)就在這家公司工作,待到如今也三個年頭了,是時候考慮自己的職業(yè)規(guī)劃和發(fā)展前景了?!?p> 宋式微:“所以你就決定辭職啦?辭完職你要去哪找工作呀?還是繼續(xù)做譯員吧?我沒想到你……你也會這么說辭職就辭職?!?p> 程希晨欣慰地笑說:“你是在擔心我?唉,等到我要走了,才終于得到你的擔心呢!我也算是別無所求啦!”
宋式微:“什么呀?你要是無緣無故地走了,我也會內疚的,畢竟當初你也是為了替我擋刀,才開罪了王胖子的,那你找好下家了嗎?”
“哈哈哈,你放心吧,我不打無準備的戰(zhàn)?!背滔3繜o目的地擺動著杯子的位置,“前些日子,我有幾個大學同學在國外讀完研究生回來了,籌備了一下,打算自立門戶?!?p> 宋式微攪拌著咖啡加奶的勺子停了下來:“噢,你們要自己創(chuàng)業(yè)?開翻譯公司嗎還是?”
“是的,我們幾個在翻譯這條道路上摸爬滾打了好幾年,也觀望了很久了,覺得是時候做一件大事了哈!”
原來程希晨是早有準備的,宋式微安心了一點,可是想到他今天才來“通知”她,還是略有失落感。
宋式微:“那我就以咖啡代酒,祝你一切順利吶?!?p> 程希晨:“哈哈謝謝!不過,式微啊,我們現(xiàn)在才在籌備階段,起步還得花上一段時間,所以我不會草率地提出要把你挖過去哈!但是等以后發(fā)展起來了,只要你離開了這里,想到我那去,隨時歡迎!”
宋式微噗呲一笑:“啊哈!感謝學長的不拋棄、不放棄!”
認真的話說完了,玩笑也開過了,程希晨欲言又止,最終還是忍不住再叮囑幾句。
“式微,拂了王胖子臉面的人是我,所以他也只敢針對我,等我走了,估計他也會自認為是他得逞了,他贏了,他愛怎么想隨便他,反正這事也該能消停了,我們法語部總算能恢復片刻‘寧靜’了?!?p> “你也放心,我會離他遠遠的,更何況,我吃的是自己專業(yè)的飯,他也不敢真把我們這些辦事的人給折騰個精光?!?p> “那你以后在這里要好好照顧自己,還是老話一句,有什么事隨時找我?!?p> “嗯,會的?!?p> 以后,連在職場上,都只剩她孤身一人了。
程希晨沒辦法在生活上、感情上與她相伴而行,也不知道往后還有沒有機會與她一同在職場上披荊斬棘,最簡單的愿想,就是希望公司至少能保留一個干凈、純粹、專業(yè)的工作環(huán)境給法語部這些昔日同事們,尤其是宋式微。
其他的,也別無所求了。