我走進(jìn)去把溫水水杯放到了他邊上，然后隨便拿了一本書搬了一張凳子乖巧地坐到他的對面。
他摘下了眼鏡，伸手摁了摁自己的睛明穴，然后拿過杯子緩緩地喝水。
書桌上臺燈的柔光照在他的眉梢上，照在他的墨色的睫羽上，照在他修長冷白的手指上。
我竟慢慢地收了呼吸，眼前的景象就像沐浴時隨意吹出的泡泡，仿佛下一秒便會消失幻滅。
“……”我思量了一下，然后意意思思地湊過去，小聲問他，“我可以念一首很棒的詩給你聽嗎？”
他抬起眼來，流露出一絲感興趣的神態(tài)：“哦？”
“我開始念了?！蔽疑詈粢豢跉猓似饡?，將自己調(diào)整到某種感覺上。
“那里的寧靜是慢慢滴落的，
慢慢滴落，
從清晨的面紗到蛐蛐的吟唱；
夜半的微光，
午時濃不散的紫色，
黃昏揉進(jìn)了紅雀的翅膀。
我就要動身離去，
因?yàn)槊恳惠喨找梗?p> 我都聽到湖水纏吻岸邊的聲響；
而我，無論是站在公路上，
還是站在灰色的人行道上，
都隨那浪花的歌輕輕打在我的深心上?！?p> “《湖心島茵尼斯弗利》。”他笑笑，“不錯啊，小外星人這都學(xué)的嗎。不過……”
他示意了一下攤開在我面前的書：“不過你手上的這本仿佛是《高產(chǎn)·優(yōu)質(zhì)·高效·水稻種植新技術(shù)》吧?！?p> “重點(diǎn)不是這個。”我一臉認(rèn)真，把面前綠油油的《高產(chǎn)·優(yōu)質(zhì)·高效·水稻種植新技術(shù)》合上，欲說還休。
“我讀得懂的，”他支手托額，垂眸說道，“公路、人行道，你現(xiàn)在就在這座‘灰色’的C城里；蟋蟀、紅雀，湖水……這些估計(jì)是你要去的北部森林?！?p> 我呆呆的，只想著他閱讀理解十分不錯。
意料之外地，他繼續(xù)說了下去：“我之前答應(yīng)過和你一起去的，現(xiàn)在你支支吾吾乖乖巧巧地?！?p> 他微笑著，輕輕皺眉，有些頭疼的樣子，然后無奈地說：“該不會是又有什么難，我要去受了？”
衣京
葉芝的《湖心島茵尼斯弗利》。文中的翻譯是衣京參考著寫的，輕噴輕噴～。