“請(qǐng)問(wèn)，”看完了信，魔藥師提出了一個(gè)令人意外的問(wèn)題：“請(qǐng)問(wèn)落款上的名字是怎么一回事呢？”
“因?yàn)榘⑻┘{伊斯對(duì)于一個(gè)公爵之女來(lái)說(shuō)，并不是一個(gè)得體的名字?！眹?guó)王說(shuō)：“但公爵依然讓她保留了以前的名字作為中間名，弗朗索瓦斯是公爵母親的名字，而羅什舒阿家族是莫特馬爾家族的主支。”
“您見(jiàn)過(guò)莫特馬爾公爵嗎？他是個(gè)怎樣的人？”
“我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)，但我的使者見(jiàn)過(guò)，”路易對(duì)邦唐說(shuō)，“請(qǐng)達(dá)達(dá)尼昂伯爵到我這里來(lái)?！?p> 國(guó)王之所以讓達(dá)達(dá)尼昂去做這件事情，完全是因?yàn)檫@位先生足夠大膽，又有著一股風(fēng)流倜儻的勁兒，打扮足夠時(shí)尚奢華，有著一張俊雅的面孔與優(yōu)雅的身姿，像是這樣的人，一定會(huì)和不顧一切都要與一個(gè)女巫結(jié)婚，甚至為了博取她的歡心，而愿意承認(rèn)三個(gè)與他毫無(wú)血緣關(guān)系的女孩的莫特馬爾公爵合得來(lái)，事實(shí)果然如國(guó)王所預(yù)料的那樣，至少有著四五個(gè)為他搬空了丈夫錢(qián)柜的愛(ài)人的達(dá)達(dá)尼昂簡(jiǎn)直不費(fèi)吹灰之力就成為了公爵的座上賓，哪怕公爵還有著一點(diǎn)顧忌，他也見(jiàn)到了新的公爵夫人，達(dá)達(dá)尼昂也不由得被她的美貌與那種令人憐惜的氣質(zhì)而折服。
要說(shuō)去到波爾多的時(shí)候，達(dá)達(dá)尼昂還有些懷疑那位公爵先生是不是被女巫的魔法蠱惑了，等到他見(jiàn)到了公爵夫人，就反過(guò)來(lái)猜測(cè)公爵先生是不是在其中動(dòng)了什么手腳，尤其是公爵最大的養(yǎng)女請(qǐng)他代筆了那封信后，他更是確定了，莫特馬爾公爵只怕做了并不那么道德的事情，但要讓他說(shuō)，公爵的行為并不過(guò)分，如果是他，他也會(huì)這樣做的，讓這樣的美人在貧苦的生活中被漸漸地抹去鮮艷的色彩，變得平庸粗糙，實(shí)在是對(duì)于維納斯的褻瀆。
之前我們也說(shuō)過(guò)，達(dá)達(dá)尼昂先生是個(gè)靈活過(guò)度的先生，他就是以善于察言觀色與故作的粗魯姿態(tài)來(lái)博取主教先生歡心的，現(xiàn)在他到了國(guó)王這里，也沒(méi)有失掉自己的敏銳，國(guó)王一提出這個(gè)問(wèn)題，再看看那邊站著的先生，他就知道該說(shuō)些什么了。
他先是做出了一副為難的樣子，“我不知道該從什么地方說(shuō)起呢，陛下，因?yàn)檫@位先生實(shí)在有許多地方可說(shuō)?！?p> “那么就請(qǐng)隨意些吧，”路易說(shuō)，一邊換了一個(gè)舒服些的姿勢(shì)：“請(qǐng)?jiān)徫业暮闷?，我還是第一次見(jiàn)到一位公爵，愿意娶一個(gè)既沒(méi)有爵位，也沒(méi)有嫁妝，只有三個(gè)女兒的婦人呢?！?p> “這就是他最令人詬病的地方了，”達(dá)達(dá)尼昂說(shuō)，向國(guó)王鞠了一躬：“要我說(shuō)，像是公爵這樣，有著爵位，可觀的年金與津貼，一大片領(lǐng)地，他的第四次婚姻原本應(yīng)該更體面一些的?！?p> “第四次！？”魔藥師忍不住叫喊了一聲。
“第四次?！边_(dá)達(dá)尼昂說(shuō)：“也是最后一次，因?yàn)槲业侥抢锶サ臅r(shí)候，看到他們是那樣的相愛(ài)，如果公爵夫人離開(kāi)了，那么公爵也一定會(huì)心碎而死的?！?p> “您怎么知道沒(méi)有人能夠比公爵更愛(ài)她呢？”魔藥師說(shuō)。
“我覺(jué)得未必有，”達(dá)達(dá)尼昂用那種天真的口吻說(shuō)：“他本可以讓她做自己的愛(ài)人的，但他卻讓她做自己的妻子，好讓她正大光明地坐在自己身邊，分享他的盤(pán)子和杯子，并且在舉行婚禮的當(dāng)天，就贈(zèng)給了他的新夫人價(jià)值一萬(wàn)里弗爾的珠寶，以及一處莊園，好讓她在炎熱的時(shí)候能夠有個(gè)避暑的地方，又給了她的三個(gè)女兒各一筆年金，還有之后的嫁妝，并且允許她們使用自己的姓氏，這樣她們就能以公爵之女的身份出嫁啦。”
他的話讓魔藥師情不自禁地咬緊了牙關(guān)。
“你說(shuō)這是公爵先生的第四次婚姻，”他不甘心地問(wèn)道：“那么想必他的年齡已經(jīng)很大了?！?p> “恰恰相反，”達(dá)達(dá)尼昂說(shuō)：“他并不比你我年老多少，他的前三次婚姻只能說(shuō)是魔鬼的作弄，他的第一個(gè)妻子是難產(chǎn)死去的，第二個(gè)妻子染上了天花，第三個(gè)妻子的馬車(chē)翻了，折斷了脖子，每個(gè)妻子，公爵都認(rèn)認(rèn)真真地為她們守了一年的喪，但人們都說(shuō)，他與妻子相處的時(shí)間還不如為她們守喪的時(shí)間長(zhǎng)呢，要說(shuō)這也真是令人倍感沮喪，他甚至還沒(méi)能有個(gè)兒子，希望這次的婚姻能夠讓他擁有一個(gè)稱(chēng)心如意的繼承人吧?！?p> 聽(tīng)到這里，魔藥師的面孔已經(jīng)如同雪一般的白。
對(duì)此達(dá)達(dá)尼昂毫不同情，因?yàn)樗旧砭褪且粋€(gè)薄情而又放蕩的人，于是他又大聲地說(shuō)：“要我說(shuō)，除去新娘的貧窮，那真是一對(duì)再相稱(chēng)也沒(méi)有過(guò)的夫妻了，公爵夫人固然美貌，公爵先生也是一個(gè)英俊多情，又富有男子氣概的人，陛下，我在離開(kāi)之前，公爵先生給了我五十個(gè)金路易做路途上的費(fèi)用，另外，他也請(qǐng)您祝福他，還有他的妻子，為此他愿意獻(xiàn)給您價(jià)值十萬(wàn)個(gè)里弗爾的禮物?！?p> “看來(lái)這位公爵先生確實(shí)如人們傳說(shuō)的那樣慷慨?！甭芬渍f(shuō)：“那么您可以下去了，達(dá)達(dá)尼昂先生，請(qǐng)您好好地休息，之后還有許多事情要您去做呢?！?p> “那么我就靜候您的旨意了?！边_(dá)達(dá)尼昂說(shuō)，然后又瀟灑地鞠了一躬，走開(kāi)了。
“你都聽(tīng)見(jiàn)了吧，先生。”路易對(duì)魔藥師說(shuō)。
“聽(tīng)見(jiàn)了，”魔藥師顫抖著聲音說(shuō)：“聽(tīng)得一清二楚，每一句話就像是一把刀子刺在我的心上?！?p> “那么你還要去么？”
“我還能到什么地方去呢，陛下，事情很明白了，如果我出現(xiàn)在他們面前，就是毀壞他們寧?kù)o生活的罪魁禍?zhǔn)??！?p> “看來(lái)你已經(jīng)明白了?！?p> “倒不如說(shuō)是清醒了?！蹦帋熣f(shuō)，他每說(shuō)一個(gè)字他的胸膛就劇烈地起伏一次：“我早該知道的?！?p> “那么我現(xiàn)在給你兩個(gè)選擇，先生，你可以離開(kāi)這里，帶著你的身份證明，我還會(huì)再給你一筆錢(qián)，因?yàn)槟阍乾斃睦蠋??！?p> “請(qǐng)說(shuō)說(shuō)第二個(gè)?！?p> “第二個(gè)就是留在凡爾賽，做我要你做的事情?！?p> “什么樣的事情呢？”
“幫我看顧那些跟著我們來(lái)到凡爾賽的農(nóng)民，時(shí)刻關(guān)注他們，別讓疫病奪走他們的性命，也要繼續(xù)做你的研究，不但是藥草和魔法上的，也有你從人們的最后歸處得到的那些?！?p> “您不覺(jué)得害怕嗎？”
“只要那些尸體不是你制造的?！?p> “然后呢，陛下，除了一個(gè)棲身之處我還能得到什么？”
“啊哈，”路易說(shuō)：“你也變得貪婪起來(lái)了?！?p> “我要穿上喪服，因?yàn)槲业钠拮右呀?jīng)死了，但我希望我還能見(jiàn)到我的女兒?！?p> “你不憎恨她么？”
“因?yàn)樗f(shuō)了真話么？”魔藥師說(shuō)：“我只恨我沒(méi)有更早地意識(shí)到這一點(diǎn)?！?p> “我倒要慶幸，”路易說(shuō)：“不然你就不會(huì)到這里來(lái)了，瓦羅.維薩里先生，在1543年發(fā)表了《人體構(gòu)造》一書(shū)的安德雷亞斯.維薩里是否與你有關(guān)呢？”
“有的，陛下，”魔藥師說(shuō)：“他正是我的先祖?！?p> “難道他也是個(gè)巫師么？”
“不，陛下，”魔藥師說(shuō)：“我們家族是從三十五年前才出現(xiàn)了第一個(gè)巫師的，他正是我的父親。”
“那么說(shuō)你們并不是一開(kāi)始就在里世界的?！?p> “是的?！?p> “所以你們……”
“我們沒(méi)有根基，立足不穩(wěn)，不受信任?！?p> “好吧，我有點(diǎn)明白你的苦楚了，我的先生，”路易說(shuō)：“請(qǐng)你好好干吧，如果有那么一天，你或許能夠在我的宮廷里與你的女兒再次相逢呢?！?p> 魔藥師沒(méi)有再說(shuō)話，他向國(guó)王鞠躬，然后走了出去。
“這就是另一個(gè)世界。”國(guó)王對(duì)自己說(shuō)：“但我覺(jué)得，它與我的世界并無(wú)什么區(qū)別呢?！?p> ——————
不過(guò)對(duì)于國(guó)王來(lái)說(shuō)，另一個(gè)世界的事情算是暫告一段落了，他接著要處理的事情才叫麻煩呢。
凡爾賽原本是一個(gè)貴族的領(lǐng)地，但沒(méi)有干凈的水源，沒(méi)有平整的土地，只有連綿不絕的灌木叢與沼澤，沒(méi)人喜歡這里，而這里的領(lǐng)主也只把它當(dāng)作一個(gè)狩獵的場(chǎng)所，但他時(shí)常會(huì)邀請(qǐng)一些貴客前來(lái)這里，其中就有當(dāng)時(shí)的法國(guó)國(guó)王亨利四世與他的王太子，也就是路易十四的父親路易十三。相比起這塊領(lǐng)地的主人，路易十三倒很喜歡這片因?yàn)榛鸟ざ@得格外安靜的野地，就向它的主人把它買(mǎi)了下來(lái)，又建造了一個(gè)很小的行宮，專(zhuān)供他與一些至親好友狩獵之用，要說(shuō)，他還因?yàn)橹辉试S男性進(jìn)入凡爾賽而被人質(zhì)疑過(guò)性向問(wèn)題，但也有人說(shuō)，路易十三也曾邀請(qǐng)自己的愛(ài)人前往凡爾賽，只是被拒絕了，不過(guò)對(duì)于路易來(lái)說(shuō)，它只是一個(gè)可以容許他收容流民的地方。
但為了保證這些流民不至于成為凡爾賽本地居民仇視的對(duì)象（這種事情非常常見(jiàn)），也未必避免無(wú)人管理而導(dǎo)致巴黎城外多出一批強(qiáng)盜乞丐，路易不得不決定暫時(shí)不進(jìn)入巴黎，暫時(shí)留在凡爾賽，指導(dǎo)一些被他臨時(shí)拔擢起來(lái)的年輕官員做流民的安置工作——讓他煩惱的是，在年輕人中，像是皮埃爾.德.孟德斯鳩這樣的人不多，像達(dá)達(dá)尼昂的人倒不少，他們不算太壞，但要說(shuō)讓他們?nèi)プ龇敝赜直拔⒌墓ぷ?，他們一定?huì)給你弄得一塌糊涂，國(guó)王必須親自定下嚴(yán)格的規(guī)定，要求他們依照詳細(xì)的敕令做事，才能保證他的設(shè)想不至于在一個(gè)晚上就走了形。
國(guó)王這樣做，只有王太后感到焦急，另外就只有身為代理國(guó)王的奧爾良公爵加斯東，他為國(guó)王安排下的陷阱可不少，但每一樣都是需要國(guó)王進(jìn)入巴黎才能達(dá)成的，于是他派來(lái)了使者，詢(xún)問(wèn)國(guó)王什么時(shí)候才會(huì)進(jìn)入巴黎，當(dāng)然，在信使傳達(dá)的口信中，這位公爵先生可是相當(dāng)謙卑地請(qǐng)求國(guó)王能夠盡快地拿走他的頭銜與權(quán)力，因?yàn)樗缇筒豢捌渲亓恕?p> 路易對(duì)此嗤之以鼻，這位叔父說(shuō)的就像是他之前沒(méi)有拼命地招募士兵似的，到現(xiàn)在他不但有著代理國(guó)王的頭銜，他的軍隊(duì)也不比國(guó)王更少，他會(huì)進(jìn)入巴黎的，但在這之前，他必定要和他的好叔父打上一仗。