第54章 欺我孟氏門(mén)下無(wú)人!(第一更)
孟儀甫口中的青年人,外地口音,不久前來(lái)到澗南園,專(zhuān)程前往孟浩然墳前祭奠,所攜祭品甚為豐厚——
自從孟浩然的死訊經(jīng)陳成再經(jīng)三大詩(shī)榜傳訊天下之后,這幾個(gè)月來(lái)前往浩然墓祭奠的人絡(luò)繹不絕。
既有聞名天下的名士,前度陳成邀請(qǐng)來(lái)襄陽(yáng)參加“詩(shī)道會(huì)”的詩(shī)人們;
也有不諳世故,單純仰慕孟夫子才學(xué)的小迷弟。
這個(gè)青年人表現(xiàn)與旁人有所不同,叩拜之際,情不能已,以至于幾次哭到暈厥。
孟儀甫還以為對(duì)方是父親生前的故交,問(wèn)了才知道,對(duì)方從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)父親,只是單純?cè)谖淖种械弥拿戏蜃咏^世風(fēng)華,仰慕已久。
之前就想來(lái)拜訪夫子,誰(shuí)知不遠(yuǎn)千里而來(lái)后,斯人已逝。
孟儀甫見(jiàn)對(duì)方如此忱摯,感動(dòng)之下,還留對(duì)方吃了一頓午飯。
隨后對(duì)方還在村子里廣求孟浩然遺稿,不但孟儀甫找了一些給他,連叔叔孟洗然都把自己給大哥編的詩(shī)集送給了對(duì)方。
“???叔父怎可把夫子的詩(shī)集也給對(duì)方?”
“阿兄,你和叔父,都中了叵測(cè)人的奸計(jì)啦!”陳成聽(tīng)完事件經(jīng)過(guò),惱恨地?fù)u頭嘆息道。
孟儀甫不解其故。
“他哪里是仰慕夫子的才學(xué),分明是竊夫子的詩(shī)文——為自己所用??!”陳成將前后一結(jié)合,大略就猜到了脈絡(luò)。
古代信息不暢,孟浩然固然有許多天下聞名、耳熟能詳?shù)拿?,可?dāng)他幽居鄉(xiāng)間,有時(shí)信筆寫(xiě)就的詩(shī)稿,世人并不所知。
把孟夫子那些不為人知的詩(shī),拿出去了,就說(shuō)是自己所作,不要說(shuō)蒙在鼓里的世人了,就算是孟夫子的那些朋友,也未必能辨別得出來(lái)!
也不是很遠(yuǎn),幾十年前的武周時(shí)期,就有大詩(shī)人宋之問(wèn),為了剽竊外甥劉希夷的《代悲白頭翁》中“年年歲歲花相似,歲歲年年人不同”名句,對(duì)方不允后將親外甥悶殺!(懸案)
如今正是詩(shī)歌繁榮、人才輩出的年代,如不是偷竊了孟夫子的詩(shī),還能有誰(shuí)敢說(shuō)自己能“無(wú)敵于江左”?
當(dāng)然,如果有識(shí)貨的人問(wèn)起來(lái),為何詩(shī)風(fēng)看起來(lái)那么像孟襄陽(yáng)的?
可以答:因?yàn)槲沂敲虾迫晃ㄒ粋魅搜剑?p> 寫(xiě)詩(shī)不像我老師,還能像誰(shuí)?
卑鄙啊,卑鄙!
這種卑鄙的手段,聽(tīng)起來(lái),聽(tīng)起來(lái)……
有點(diǎn)耳熟……
因?yàn)槊菜菩£愖约阂彩沁@么干的。
但小陳覺(jué)得自己或者說(shuō)大多數(shù)穿越后的“文抄公”,性質(zhì)與公然剽竊他人詩(shī)文還是有所不同的。
因?yàn)槲邑飧`的時(shí)候,原作者還沒(méi)有寫(xiě)出來(lái)此篇,說(shuō)不定人家以后還會(huì)寫(xiě)出更好的——
比如小陳剽竊過(guò)張九齡的《感遇》詩(shī)的一首,張丞相貶謫之后再寫(xiě)《感遇》組詩(shī),雖然沒(méi)有“蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔”這首,但反而還多寫(xiě)了幾首別的,更加超妙,為世人廣為傳頌。
不但沒(méi)有造成任何壞處,反而還激發(fā)了原作者的創(chuàng)作欲,促進(jìn)了詩(shī)壇繁榮!(當(dāng)然了,陳成這小子一向很會(huì)為自己開(kāi)脫就是了。)
剽竊別人已有的詩(shī)文就很可惡了,孟夫子留存于世的詩(shī),都是他嘔心瀝血所作,而且原作者已經(jīng)亡故,不可能爬出來(lái)跟你打筆墨官司!
著實(shí)可惡!
這是欺我孟氏門(mén)下無(wú)人??!
孟儀甫看到小陳如此憤慨,再聯(lián)想“叵測(cè)人”借著亡父的冷門(mén)詩(shī)歌在外面招搖撞騙,一時(shí)也是火起:“確實(shí)可惡!若非萇弟特意前來(lái)襄陽(yáng)知我,我與叔父竟然全被蒙在鼓里!我還貼他一頓飯呢!真是被人賣(mài)了還替人數(shù)錢(qián)!我非得到衙門(mén)告他去!”
陳成搖搖頭:“官方不會(huì)接這種案子的,何況無(wú)根無(wú)據(jù),怎么告狀?到時(shí)候人家反咬一口,還說(shuō)孟夫子抄襲他的呢!”
孟儀甫覺(jué)得十一郎說(shuō)得對(duì),可說(shuō)孟夫子抄襲別人……
父親還需要抄別人的詩(shī)么……
有些無(wú)語(yǔ)。
問(wèn)題就在這里,古代沒(méi)有版權(quán)制度,就算抄襲被當(dāng)場(chǎng)抓獲,也拿人家沒(méi)有辦法。
只是有少數(shù)官員實(shí)行過(guò)類(lèi)似版權(quán)的禁止翻版的法規(guī)——
比如白居易的詩(shī)為何沒(méi)有版權(quán)糾紛、偽托懸案,因?yàn)樗钪臅r(shí)候就編輯了《白氏長(zhǎng)慶集》,刊行于世,再經(jīng)第一版、第二版、第三版……不斷翻新,連新羅、日本都傳遍了,別人還怎么動(dòng)他的歪腦筋?
李白、杜甫包括孟夫子——活著的時(shí)候都沒(méi)有好好編自己的集子,所以詩(shī)文流失嚴(yán)重,有的詩(shī)文作者究竟是誰(shuí),世人莫衷一是。
白居易等人畢竟是個(gè)例,最后都沒(méi)有正式通行。
因此你要是在唐代詩(shī)文被人抄襲了,那也是白抄襲了了,作案者照樣逍遙。
只有宋朝在這方面挺先進(jìn),被小陳斥為“垃圾”的宋高宗,曾明確規(guī)定了文集出版必須有專(zhuān)人負(fù)責(zé),檢測(cè)是否侵權(quán)。(當(dāng)然,小陳斥責(zé)趙構(gòu)是因?yàn)樗麣埡υ里w岳爺爺,并不是說(shuō)“文抄公”的行為應(yīng)該禁絕。)
后來(lái)朱熹寫(xiě)了本《四書(shū)問(wèn)答》,還沒(méi)來(lái)得及修整發(fā)表卻被別人搶先一步印刷發(fā)出了,朱熹為此把對(duì)方告到官府,有法可依,官司還打贏了。
以后的大宋百姓便有了版權(quán)意識(shí)。(只可惜到了明清,又倒退回去了,這是后話。)
“如今之計(jì),萇弟看應(yīng)該如何處理呢?”孟儀甫見(jiàn)這也不行,那也不行,束手無(wú)策。
陳成冷笑:“哼,若是旁人也就罷了,欺負(fù)到我頭上來(lái)了,肯定饒不了他!官府治不了他,我來(lái)治!——要不然這幾年我叫江森苦練槍棒功夫,為的是什么?”
江森大驚,咳了一聲道:“二公子,抄襲不犯法,但殺人可是犯法的!”
“誰(shuí)讓你殺人了!”陳成白他一眼:“但揍他一頓是少不了的!”
只是從哪里找到此人是個(gè)問(wèn)題——
孟儀甫描述了對(duì)方的相貌,單憑這個(gè)茫茫人海之中是找不到的。
“無(wú)妨!”陳成道:“他愛(ài)用孟老師的詩(shī)抬他自己的名聲,盡管讓他去好了!”
“且由他過(guò)過(guò)當(dāng)‘詩(shī)人’的癮——只要他的名聲越來(lái)越大,我們就不愁找不到他!”
“最終讓他作繭自縛!”
中午在孟家吃過(guò)了飯,陳成便攜帶江森去了襄陽(yáng)城里。
巧不巧的是,過(guò)路時(shí)暫歇路邊茶肆?xí)r,便聽(tīng)有人議論這事:
“‘弊廬隔塵喧,惟先養(yǎng)恬素’——這句還真是有孟襄陽(yáng)的風(fēng)味呢!”
“那可不是!人家是孟夫子親傳弟子!學(xué)到了九成九的本事,還能差了?”
“‘白云何時(shí)去,丹桂空偃蹇’這一句,也是得了孟襄陽(yáng)真?zhèn)?,甚至比之其師,猶有過(guò)之!”
……
陳成聞言大怒:這就是傳說(shuō)中“無(wú)敵于江左”的詩(shī)文?
分明就是孟夫子原稿,一字未改??!
我還以為你就算偷得了孟老師的詩(shī)稿,也不敢太放肆,要離遠(yuǎn)遠(yuǎn)地才敢拿出來(lái)招搖呢!
這特么才在孟夫子老家呢,就敢赤裸裸地拿夫子的詩(shī)給自己貼金?
“這個(gè)孟夫子親傳門(mén)人在哪?我去會(huì)會(huì)他!”陳成大聲問(wèn)道。
長(zhǎng)慶二年
PS:白天陪老爸的朋友們喝酒去了,沒(méi)來(lái)得及加更,不急,現(xiàn)在開(kāi)始!