“不要覺得你們翻譯就單純只是翻譯。”在陳馨拿著翻譯初稿去找老師的時候，曹教授看了一眼，對她搖頭，“你的語法句式都沒有問題，但是整篇文章讀下來很干?！?p> 曹教授對陳馨的要求極高，經(jīng)常告誡她要多充實(shí)自己，沒事兒的時候多去讀讀國內(nèi)國外的經(jīng)典著作，這對提高她個人的文學(xué)素養(yǎng)很有幫助。
陳馨的文筆還是不錯的，不然也不可能做自媒體做得如此成功，但是要說她的文筆有多強(qiáng)的文學(xué)性，這就有點(diǎn)不好...
“不要覺得你們翻譯就單純只是翻譯。”在陳馨拿著翻譯初稿去找老師的時候，曹教授看了一眼，對她搖頭，“你的語法句式都沒有問題，但是整篇文章讀下來很干?！?p> 曹教授對陳馨的要求極高，經(jīng)常告誡她要多充實(shí)自己，沒事兒的時候多去讀讀國內(nèi)國外的經(jīng)典著作，這對提高她個人的文學(xué)素養(yǎng)很有幫助。
陳馨的文筆還是不錯的，不然也不可能做自媒體做得如此成功，但是要說她的文筆有多強(qiáng)的文學(xué)性，這就有點(diǎn)不好...