首頁 小說問答

橫柯上蔽,在晝猶昏;疏條交映,有時見日. 文言文翻譯

橫柯上蔽,在晝猶昏;疏條交映,有時見日. 文言文翻譯

2023年08月30日 05:54

1個回答

這句話出自 《文選·潘岳<游西池>詩》 :“橫柯上蔽在晝猶昏;疏條交映有時見日。”
現(xiàn)代漢語翻譯為:斜倚著橫柯白天也感覺陰暗;稀疏的枝條相互交錯有時還能看見太陽。 這句話描繪了樹的姿態(tài)形容了樹在陽光中的表現(xiàn)。其中“橫柯上蔽”指斜倚在樹上遮天蔽日;“疏條交映”指樹枝稀疏交錯形成光影交錯的景象有時可以見到太陽。
相關問答
    紅樓夢中“一日炎夏永晝”中的“永晝”是指哪個時間段？ 1個回答 2023年09月02日 21:21 《紅樓夢》中“一日炎夏永晝”中的“永晝”是指夏季白天持續(xù)不斷且天氣非常炎熱的情況。在古代永晝通常是指夏季的一個特定時期一般在6月到9月之間。在這段時間內白天會一... 全文 紅樓夢中“一日炎夏永晝”中的“永晝”是指哪個時間段？
    《南轅北轍》 文言文翻譯 1個回答 2023年09月02日 10:35 《南轅北轍》的文言文翻譯為: 南轅北轍意指行動的方向和目的正好相反。比喻行動和目的正好相反不合實際。 《南轅北轍》 文言文翻譯
熱門問答
  1. 1有十大異獸流科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認有文采的女頻小說推薦嗎？
  2. 2有十大凡人流科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認文筆不錯的女頻小說推薦嗎？
  3. 3有十大盜賊科幻空間分類，超級科技小說排行榜，不限字數(shù)，連載，公認文筆好的女頻小說推薦嗎？
  4. 4有十大種田文科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認好看的女頻小說推薦嗎？
  5. 5有十大系統(tǒng)流科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認文筆好的女頻小說推薦嗎？
  6. 6有十大特工科幻空間分類，超級科技小說排行榜，不限字數(shù)，連載，公認超贊的女頻小說推薦嗎？
  7. 7有十大宅男科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認有文采的女頻小說推薦嗎？
  8. 8有十大位面科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認經(jīng)典的女頻小說推薦嗎？
  9. 9有十大無限流科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認超贊的女頻小說推薦嗎？
  10. 10有十大學院流科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認有意思的女頻小說推薦嗎？
  11. 11有十大囂張科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認有文采的女頻小說推薦嗎？
  12. 12有十大技術流科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認超級好看的女頻小說推薦嗎？
  13. 13有十大勵志科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認文筆好的女頻小說推薦嗎？
  14. 14有十大喪尸科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認有意思的女頻小說推薦嗎？
  15. 15有十大熱血科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認經(jīng)典的女頻小說推薦嗎？
  16. 16有十大鐵血科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認文筆不錯的女頻小說推薦嗎？
  17. 17有十大盜墓科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認好看的女頻小說推薦嗎？
  18. 18有十大重生科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認超贊的女頻小說推薦嗎？
  19. 19有十大變身科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認超贊的女頻小說推薦嗎？
  20. 20有十大隨身流科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認有文采的女頻小說推薦嗎？
  21. 21有十大堅毅科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認有文采的女頻小說推薦嗎？
  22. 22有十大軟飯流科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認精彩的女頻小說推薦嗎？
  23. 23有十大穿越科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認經(jīng)典的女頻小說推薦嗎？
  24. 24有十大強者回歸科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認超贊的女頻小說推薦嗎？
  25. 25有十大洪荒流科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認經(jīng)典的女頻小說推薦嗎？
  26. 26有十大孤兒科幻空間分類，超級科技小說排行榜，不限字數(shù)，連載，公認超級好看的女頻小說推薦嗎？
  27. 27有十大爭霸流科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認超級好看的女頻小說推薦嗎？
  28. 28有十大豪門科幻空間分類，超級科技小說排行榜，不限字數(shù)，連載，公認超級好看的女頻小說推薦嗎？
  29. 29有十大賺錢科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認超贊的女頻小說推薦嗎？
  30. 30有十大無敵文科幻空間分類，超級科技小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認文筆不錯的女頻小說推薦嗎？